กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

 

Massachusetts
Beegees
 

 


 
G                      Am        C         G 

Feel I'm goin' back to Massachusetts,
                       
   Am      C           G
Something's telling me I must go home.
                               
G7                 C
And the lights all went out in Massachusetts
              
  G             D                       G          D
The day I left her standing on her own.
 


Tried to hitch a ride to San Francisco,
Gotta do the things I wanna do.
And the lights all went out in Massachusetts
They brought me back to see my way with you.



Talk about the life in Massachusetts,
Speak about the people I have seen,
And the lights all went out in Massachusetts
And Massachusetts is one place I have seen.  

I will remember Massachusetts...

 

 

  "

 

"Massachusetts"ผลงานการประพันธ์ของThe Bee Gees วางจำหน่ายเมื่อปี 1967 และทำออกมาอีกครั้งในปี 1968 ในอัลบั้มที่ชื่อ  Horizontal.นับเป็นเพลงเก่งเพลงแรกของพวกเขาที่ฮิตมากๆในอังกฤษ ทำยอดจำหน่ายถล่มทะลายเป็น Tthe best selling singles ในยุคนั้น

ร้องนำโดย Robin Gibb (เป็นคนเดียวของวงที่ร้องนำ)เสียงประสานโดย Barry Gibb
(rhythm guitar) และ Maurice Gibb(bass guitar) ลีดกีตาร์โดย Vince Melouney  มี Colin Petersen (เล่นกลอง), แบ้คอัพโดยวงออเครสตร้าของ Bill Shepherd.

ในยุคนั้นผู้คนยังนิยมฟังเพลงจากคลื่นรายการวิทยุ ว่ากันว่าเพลงสุดฮิตเพลงแรกคือ "Flowers in the Rain" บันทึกเสียงโดย The Move ได้รับความนิยมสูงสุดทางสถานี BBC Radio ส่วนเพลง Massachusetts เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับ 2


ซึ่งยังเป็นความทรงจำที่เจ็บปวดของ Maurice Gibb เพราะในช่วงที่บันทึกเสียง เพลงนี้อยู่นั้น Brian Epstein ผู้จัดการของวง Beatles ชมเขาว่าเป็นเพลงที่ยอดเยี่ยม จะต้องฮิตในช่วงซัมเมอร์นี้แน่ๆ และนั่นคือคำพุดสุดท้ายที่เขาพุดกับ Maurice เพราะ Epstein เสียชีวิตหลังจากวันนั้นไม่นาน

 

เป็นเรื่องแปลกแต่จริงที่ทั้ง Barry, Robin and Maurice ผู้ประพันธ์เพลงทุกคนไม่เคยมีใครไปแมสซาจูเซ็ทส์เลยสักครั้งเดียว  เพลงนี้เขาเขียนมันในเรือตอนลอยอยู่ใกล้อนุสาวรีย์เทพีสันติภาพในนิวยอร์ค โดยครั้งแรกก่อนที่จะมีการบันทึกเสียง ทั้ง 3 พี่น้องต่างตั้งใจที่จะยกเพลงนี้ให้วง The Seekers เป็นผู้ร้อง ยังไม่ทันได้ลงมือดำเนินการ Maurice Gibb ได้เสียชีวิตลงเสียก่อน แต่ The Seekers ก็ยังมีโอกาสได้บันทึกเพลงนี้จริงๆในปี  2003


 

Bee Gees ย่อมาจากคำเต็ม  Brother Gibbs ประกอบด้วยสามพี่น้องตระกูลกิ๊บส์ "มัวริส, โรบิน, และแบร์รี่" ทั้งสามคนเกิดที่เกาะมาน ประเทศอังกฤษ ช่วงวัยเด็กเล่นดนตรีในคลับเมืองแมนเชสเตอร์ ต่อมาย้ายไปอยู่เมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย

ความโด่งดังที่ยืนนานจนถึงทุกวันนี้เริ่มต้นมาจากความสำเร็จในการทำเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "Saturday Night Fever" และในเมืองไทย โด่งดังสุดขีดในยุคดิสโก้เมื่อปี 1970  ำหรับเพลง Massachusetts ั้นถุกผลิตออกมาสู่ตลาดเพลงเมื่อกลางปี 1967 จากอัลบั้มชุด
New York Mining Desaster 1941 ที่มีเพลงฮิตติดอันดับบนชาร์ตเพลงยอดนิยมทั้งฝั่งอังกฤษ และสหรัฐหลายเพลง ถือเป็นผลงานเพลงที่ขายดีอีกชุดหนึ่งของพวกเขา เนื้อหาของเพลงนี้เขาระลึกถึงเมืองแมสซาชูเซ้ทส์

 

เรื่องน่ารู้ของ Massachusetts


เป็นรัฐใหญ่
มลรัฐหนึ่งในเขตนิวอิงแลนด์  เข้าร่วมเป็นสหรัฐอเมริกา เป็นลำดับที่ 6 เมื่อปี 1788   มีประชากรมากเป็นอันดับ 13 จากจำนวนรัฐทั้งหมด 50 รัฐของอเมริกา ซึ่งมีฮาวายเป็นรัฐที่ 50  มีบอสตันเป็นเมืองหลวงของรัฐ  
 

เมื่อ 40 ปีที่แล้วการแต่งงานระหว่างคนต่างสีผิวผิดกฎหมายในสิบหกรัฐของอเมริกา ต่อมาศาลฎีกาของรัฐบาลกลางได้เปลิ่ยนกฏหมายให้คนต่างสีผิวแต่งงานกันได้ในทุกรัฐ รัฐธรรมนูญของอเมริกาไม่ยอมให้มีกฏหมายที่เกี่ยวข้องกับศาสนา แต่ว่ามีกฏหมายแบบนี้เกิดขึ้นเพราะบางคนเชื่อว่าพระเจ้าไม่ต้องการเด็กจากคนที่มีความต่างของสีผิว แต่รัฐ Massachusetts อนุญาตให้มีการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันได้ด้วย


 

 

ว่ากันว่า Massachusetts นั้น เป็นรัฐที่มีค่าภาษีสูงมาก ค่าครองชีพจึงสูงตามไปด้วย แต่เป็นรัฐที่น่าอยู่ เป็นเมืองที่สวยงามทั้งธรรมชาติ และตึกรามบ้านช่อง โดยเฉพาะเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงทางด้านการศึกษ และรัฐนี้เป็นรัฐที่ในหลวงของเราทรงเสด็จพระราชสมภพที่นั่นด้วย ในปัจจุบันยังมีป้ายสลักเป็นอนุสรณ์ของในหลวงองค์ปัจจุบัน ตั้งอยู่กลางเมือง Cambridge ในรัฐ Massachusetts

อันดับรัฐและเมืองที่อ่านหนังสือสูงสุดในสหรัฐอเมริกา

 

Cambridge, Mass. tops Amazon's list of 'well-read' cities

 

Top 20 "most well-read" U.S. cities, and Cambridge, Mass., home of Harvard and Massachusetts Institute of Technology

CNN 27 May 2011


 อเมซอนซึ่งเป็นบริษัทที่ขายหนังสือบนเว็บที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้จัดทำอันดับรัฐและเมืองที่อ่านหนังสือสูงสุดในสหรัฐอเมริกา ปรากฏว่าเมืองเคมบริดจ์แห่งแมสซาชูเซตส์ได้ครองแชมป์แห่งสหรัฐอเมริกา
 

เคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เป็นที่ตั้งของเอ็มไอที หรือสถาบันเทคโนโลยีแห่งแมสซาชูเซตส์  สถาบันทางวิศวกรรมอันดับ 1 ของโลก

 

 

 

 

 

 

 

ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง


July 8,2011

 

 

กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี
176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita :  wita_snr@hotmail.com