}

กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

 

 

It's Almost Tomorrow
 The Dream Weavers

 

  

E7  A          C#m7      D      A
My dearest my darling tomorrow is near;

    D9              A         B7          E7
The sun will bring showers of sadness, I fear.

      A             C#m7          D             A
Your lips won't be smiling, your eyes will not shine,

   Bm7           A                   D9        E7  A
For I know to - mor - row that your love won't be mine




E7   A        C#m7         D     Cdim A
It's almost tomorrow, but what can I do?

      D9    Dm6  A           F#7  B7     Cdim   E7
Your kisses all tell me that your love is un - true.

      A         C#m7        D              A
I'll love you forever till stars cease to shine,

   Bm7-5       Fdim  A              F#7   D9    E7 Fdim A
And hope some - day, Darling, that you'll al - ways be mine.




E7    A           C#m7           D      Cdim    A
Your heart was so warm dear, it now has turned cold;

    D9    Dm6  A       F#7      B7          Cdim  E7
You no longer love me, for your mem' - ries grow old.

E7    A          C#m7           D    Cdim  Dm6  A
It's almost to - mor - row, for here comes the sun

    Bm7-5  Dm6 A        C#m7-5 F#7   D9   E7  Fdim   A
But still I am ho - ping that  to - mor - row won't come.
 
E7   A        C#m7         D     Cdim A
It's almost tomorrow, but what can I do?

      D9    Dm6  A           F#7  B7     Cdim   E7
Your kisses all tell me that your love is un - true.

      A         C#m7        D              A
I'll love you forever till stars cease to shine,

   Bm7-5       Fdim  A             F#7   D9    E7 Fdim A
And hope some - day, Darling,that you'll al - ways be mine.
 
 
   


Words & Music by Gene Adkinson & Wade Buff 1955

 

สุดที่รัก วันพรุ่งนี้กำลังคืบคลานเข้ามาแล้ว ดวงสุรีย์ที่อาบแสงแห่งความเศร้า มันทำให้ฉันกลัว
 เธอคงยิ้มไม่ออก ดวงตาคงหมดประกาย วันพรุ่งนี้ ฉันคงไม่ได้เป็นเจ้าของหัวใจเธออีกแล้ว

 

มันใกล้ถึงวันพรุ่งนี้แล้ว แต่ฉันก็ไม่รู้จะทำยังไง จูบของเธอมันฟ้องว่าเธอเปลี่ยนไป
ฉันรักเธอ ชั่วนิจนิรันดร์ จนกว่าดวงดาวจะดับแสง
และหวังว่าสักวัน เธอจะต้องเป็นของฉันตลอดไป
 

อ้อมอกที่เคยอบอุ่นของเธอ ขณะนี้มันเปลี่ยนเป็นเย็นชา
เธอไม่ได้รักฉันอีกต่อไป เป็นได้แค่ความทรงจำในอดีตเท่านั้น

มันใกล้ถึงวันพรุ่งนี้  แสงสุรีย์ส่องสาดเข้ามาแล้ว แต่ฉันก็ยังคงหวังว่า วันพรุ่งนี้คงไม่มาเยือน


"It's Almost Tomorrow" ผลงานเพลงฮิตเมื่อปี 1955 ของ The Dream Weavers กลุ่มนักร้องจากไมอามี่ ประพันธ์ดนตรีโดย  Gene Adkinson และแต่งเนื้อร้องโดย Wade Buff. ซึ่งเพลงนี้ถูกเขียนขึ้นมาครั้งแรกตั้งแต่ปี 1953  เมื่อ 2 คู่หู ยังเรียนไฮสคูล โดย Gene Adkinson เรียนที่ Miami Edison Senior High School,และ Wade Buff เรียนที่ Coral Gables High School โดยที่ทั้งคู่เป็นสมาชิกของวงแบนด์ 100 ชิ้นที่ชื่อ Greater Miami Boys' Drum and Bugle Corps จึงทำให้พวกเขาสนิมสนมกันมาก

หลังจบไฮสคูลแล้วทั้งคู่ไปเรียนต่อด้วยกันที่มหาวิทยาลัยฟลอริดา เมื่อปี 1955 ในเมือง Gainesville, ปีแรกที่เป็นน้องใหม่นั้น เขาจับคู่กันเข้าประกวดดนตรีชนะ จึงได้ขึ้นโชว์ต่อหน้านักศึกษา 5,000 คน และได้งานเล่นที่สถานีวิทยุ WRUF ครั้งละครึ่งชั่วโมง โดยเล่นอาทิตย์ละ 2 วัน และได้เอาเพลงที่เคยเล่นสมัยเมื่อ2 ปีที่แล้วกลับมาเล่นอีกครั้ง และเพลง "It's Almost Tomorrow" จึงได้รับความสนใจจากผู้ฟังจำนวนมาก
Chuck Murdock,ผู้จัดรายการในตอนนั้น  เปิดโอกาสให้ผู้ฟังประกวดกันด้วยการตั้งชื่อวงให้กับพวกเขา ซึ่งผู้ชนะเลิศในการประกวดครั้งนั้นตั้งว่า "The Dream Weavers" โดยให้เหตุผลว่า เป็นเพราะเพลงของพวกเขา มีเนื้อหาชวนฝันนั่นเอง จากนั้นพวกเขาก็ใช้ "The Dream Weavers" เป็นชื่อวงมาโดยตลอด

"It's Almost Tomorrow" จึงได้เกิดใน Jacksonville,ถูกเปิดทางสถานีวิทยุในไมอามี่ และได้เข้าสังกัดกับ Decca Records ถูกตัดมาบันทึกใหม่ ในปี 1956, ได้ขึ้นถึง Top Ten ติดอันดับ 7 ในสหรัฐอเมริกา และเป็นเพลงอันดับ 1 ของชาร์ตเพลงในอังกฤษ โดยมี Buff เป็นนักร้องนำ จากนั้นก็มีศิลปินอีกหลายคน นำเพลงนี้ไปคัพเวอร์ใหม่ ในปีเดียวกันนั้นเอง Jo Stafford  นำเพลงนี้พุ่งขึ้นไปติดอันดับ 6 ของ The Cash Box chart,
 

 


      It's almost tomorrow

 
 

My dearest my darling tomorrow is near

The sun will bring showers of sadness I fear

Your lips won't be smiling your eyes will not shine

For I know tomorrow that your love won't be mine

It's almost tomorrow, but what can I do
Your kisses all tell me that your love is untrue
I'll love you forever till stars cease to shine
And hope someday darling that you'll always be minert w

 

Your herat was so warm dear, it now has turned cold
You no longer love me for your memories grow old
It's almost tomorrow, for here comes the sun
But still I am hoping that tomorrow won't come

 

It's almost tomorrow, but what can I do
Your kisses all tell me that your love is untrue
I'll love you forever till stars cease to shine
And hope someday darling that you'll always be mine

 

 

DREAMWEAVERS - IT'S ALMOST TOMORROW 1955

 

Jo Stafford  - IT'S ALMOST TOMORROW 1965

 

Four Pearls "It's Almost Tomorrow ".1960

 

Jimmy Velvet - It's Almost Tomorrow 1965

 

It's Almost Tomorrow (David Carroll & His Orchestra)

 


   

ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง

 


 May 20,2007 

 

 

 กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี
176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita :  wita_snr@hotmail.com