กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

 





How Can I Tell Her
Lobo

  She knows when I'm lonesome, she cries when I'm sad.
She's up in the good times, she's down in the bad.
And whenever I'm discouraged, she knows just what to do.
But girl, she doesn't know about you.

I can tell her troubles, she makes them all seem right.
I can make up excuses, not to hold her at night.
We can talk of tomorrow, I'll tell her things I want to do.
But girl, how can I tell her about you?

How can I tell her about you?
Girl, please tell me what to do.
Everything seems right, whenever I'm with you.
So girl, won't you tell me, how to tell her about you.

How can I tell her I don't miss her, whenever I'm away?
How can I say it's you I think of, every single night and day?
And when is it easy, telling someone we're through?
Ah girl, help me tell her about you.

How can I tell her about you?
Girl, please tell me what to do.
Everything seems right, whenever I'm with you.
So girl, won't you tell me, how to tell her about you.

                      

 



How Can I Tell Her ของ Lobo  ได้รับความนิยมจากคนไทยมากจนสถานีวิทยุเกือบทุกสถานีี่เปิดเพลงสากล เมื่อ ปี 2516 ต่างเปิดเพลงนี้ของโลโบ้กันกระหึ่มเมือง และฮิตติดอันดับ Top 30 Hits 2 ปี ติดต่อกัน

Lobo หรือ
Kent LaVoie  เกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฏาคม  1943 ที่เมือง Tallahassee รัฐ Florida ประเทศสหรัฐอเมริกา มีพี่น้อง 7 คน  แม่เป็นนักร้องในวงดนตรี a big band  พ่อของเขาเป็นมือกีตาร์ในวงดนตรี a big band เช่นกัน จึงทำให้เขามีความสนใจในเรื่องของดนตรีจากสายเลือดนี้เอง

เนื้อหาของเพลงเล่าถึงการที่เขาแอบไปมีหญิงอื่น อยากเลิกกับแฟนคนเก่า
แต่ไม่รู้จะบอกกับเธอยังไงดี  เพราะเธอเองก็ดีต่อเขา รู้ใจเขาทุกอย่าง
ว่ากันว่า
น้ำเสียงที่ Lobo ร้องนั้นแสดงออกถึงความรู้สึกอึดอัดใจ เป็นกังวล รวมทั้งมีเสียงถอนใจซึ่งเข้ากับบรรยากาศและอารมณ์เพลงที่กำลังขอความเห็นใจจากแฟนใหม่ว่าจะบอกเลิกคนเก่าอย่างไร........แล้วจะไปพูดได้ไงล่ะว่า ไม่ได้คิดถึงเธอเลย คิดถึงแต่แฟนใหม่ทุกวันทุกคืน.............ช่วยคิดหน่อยน่า



Lobo ชื่อจริงว่า  Roland Kent LaVoie"โรแลนด์ เคนต์ ลาวัวอี"
 เจ้าของตำนานเพลงโฟล์กระดับโลกจากอเมริกา เคยมาเปิดคอนเสิร์ตในไทย   เมื่อวันที่ 5 กันยายน ปีที่ผ่านมา ณ รอยัลพารากอน ฮอลล์ ชั้น 5  สยามพารากอน ภายใต้ชื่อคอนเสิร์ตครั้งนี้ว่า "Lobo Live in Bangkok"

กับบทเพลงหวานๆ ฟังง่ายๆและคุ้นหูคนไทยเช่น "Don't Expect Me To Be Your Friend"  "Dream Lover" "Don't Tell Me Goodnight" "Stoney" " My First Time" "It Sure Took a Long Time" ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นเพลงที่ประทับใจคนไทยในยุค 70 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลง "Me And You And a Dog Named Boo" และ "I'd Love You To Want Me"  แต่ที่สุดฮิตคือเพลง"How Can I  Tell Her"





ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง


March 18,2007 
 

 

กลุ่มบริหารทั่วไป     โรงเรียนศึกษานารี
176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita:wita_snr@hotmail.com