กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี     I will always love you Whitney Houston       If I should stay, I would only be in your way. So I'll go, but I know I'll think of you ev'ry step of the way. And I will always love you. I will always love you. You, my darling you. Hmm. Bittersweet memories that is all I'm taking with me. So, goodbye. Please, don't cry. We both know I'm not what you, you need. And I will always love you. I will always love you. (Instrumental solo) I hope life treats you kind And I hope you have all you've dreamed of. And I wish to you, joy and happiness. But above all this, I wish you love. And I will always love you. I will always love you. I will always love you. I will always love you. I will always love you. I, I will always love you. You, darling, I love you. Ooh, I'll always, I'll always love you.            I Will Always Love You ผลงานการประพันธ์เมื่อปี 1973 ของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน Dolly Parton ซึ่งเธอเองได้บันทึกซิงเกิลเพลงนี้เป็นคนแรกตั้งแต่ 17 มิถุนายน 1973 แต่มาทำสำเร็จเมื่อ 17 เมษายน 1974.โดยได้ Bob Ferguson.เป็นโปรดิวเซอร์ให้  ออกมาแค่เดือนเดียวก็ขึ้นเป็นเพลงอันดับ 1 ของ The Billboard Hot Country Songs และประสบความสำเร็จกับชาร์ตเพลงป้อป The pop charts. ด้วยเนื้อหาของเพลงที่ หวานแหวว ซื่อสัตย์มั่นคงต่อคนรัก Parton นำเพลงนี้กลับมาทำลงผ่นอีกครั้งในปี 1982 และเป็นซาวด์แทร็กซ์ของหนังบรอดเวย์เรื่อง The Best Little Whorehouse in Texas, และในเวอร์ชั่นนี้ผงาดขึ้นไปติดอันดับ 1 ของ The U.S. Hot Country Songs, ทำสถิติใหม่ เพลงเดียวกัน คนร้องคนเดียวกัน แต่ทำคนละปีขึ้นอันดับ 1 The country charts ทั้ง 2 เวอร์ชั่น นอกจากนั้นในเวอร์ชั่น ปี 1982 ยังติดอันดับที่ 53 ของชาร์ตเพลงป้อป  The Billboard Hot 100 และเป็นเพลงอันดับ 17 ในประเภท The Hot Adult Contemporary Tracks. Dolly  Parton กลับมาประสบความสำเร็จเป็นครั้งที่ 3 เมื่อเขาจับคู่ร้องกับ Vince Gill. แม้ว่าผลงานในครั้งนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 15 ในเดือนธันวาคม1995  แต่ถือเป็นครั้งที่ 3 ที่นักร้องคนเดียว ร้องเพลงเดียวกันไว้ 3 ครั้งจากครั้งแรกในปี 1973 ครั้งที่สอง ปี 1982 และอีกครั้งในปี 1995   ซึ่งทั้ง 3 เวอร์ชั่นได้รับความนิยมจากผู้ฟังทุกครั้ง นอกจากนี้ในปี 2003 เพลงคู่ของเขาในเวอร์ชั่นนี้ยังได้รับเกียรติจัดเข้าทำเนียบ 100 เพลงฮิตที่ยิงใหญ่ตลอดกาล ในอันดับที่ 16 ของ 100 Greatest Songs in Country Music.และในปีต่อมา  CMTจัดอันดับให้เพลงนี้เป็นเพลงอันดับ 1 ของ 100 เพลงรักที่ยิ่งใหญ่ในประเภทคันทรี่อีกด้วย   ยุคของ ราชินีเพลงโซลชาวอเมริกัน Whitney Houston นำ  "I Will Always Love You" จากอัลบั้ม Prisoner in Disguise.ผลงานเก่าของ Linda Ronstad ที่ร้องเอาไว้ในปี 1975  โดยเธอเองร่วมกับ David Foster โปรดิวเซอร์ของเธอนำมาอะเรนจ์ใหม่ในแนวเพลงโซลที่เธอถนัด   "I Will Always Love You" จากผลงานของราชินีเพลงโซลประสบความสำเร็จอีกครั้งเป็น เมื่อได้รับเกียรติจัดให้เป็นเพลงในอันดับ 68 ของ The Billboard's "Greate the U.S. Billboard Hot 100, นานถึง 14 สัปดาห์   "I Will Always Love You" เป็นรางวัลแผ่นแพลตตินั่มสหรัฐอเมริกา ทึ่จำหน่ายได้มากกว่า 4 ล้านแผ่น จากการรับรองของสมาคมผู้จัดจำหน่ายแผ่นเสียงของอเมริกา The Recording Industry Association of America (RIAA) เมื่อ 12 มกราคม 1993, จนทำให้ Whitney Houston กลายเป็นศิลปินหญิงคนแรกที่มีซิงเกิลในทำเนียบของ RIAA   ในปี 2009 ซิงเกิลนี้ได้รับแจ้งถึงยอดจำหน่าย 4,591,000 copies, จึงเป็นยอดจำหน่ายสูงสุดเป็นอันดับที่ 2 รองจากซิงเกิลของ  Elton John  ที่ทำไว้ในปี 1997 Whitney Elizabeth Houston  วิทนีย์ ฮูสตัน ราชินีเพลงโซลชาวอเมริกัน เจ้าของเสียงเพลง I Will Always Love You จากหนังที่คนไทยรู้จักกันดีคือ  The Bodyguard เธอเคยมาเปิดการแสดงในเมืองไทย ถึง 2 ครั้ง โดยครั้งหลังสุดที่อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี เมื่อปี  2547 เธอแต่งงานแล้ว กับ บ็อบบี้ บราวน์  และมีลูกสาวคนเดียวคือ บ็อบบี้ คริสตินา ข่าวซุบซิบว่า  เธอออกจากสถานบำบัดผู้ติดยาที่แอตแลนตาไม่ถึงปี ก็กลับเข้าโปรแกรมรีดยาอีกครั้ง เป็นผลมาจากสารเสพติดที่เธอเสพทั้ง“โคเคน” กัญชา และยากระตุ้นประสาท รวมถึงเหล้าที่ขาดไม่ได้ แม้แต่ลูกสาวยังระอากับพฤติกรรมของทั้งพ่อและแม่ อยากย้ายบ้านไปอยู่กับยายซะให้พ้นๆ แล้ว ปลายปี 2004 เธอออกมาประกาศตัวว่าเลิกแล้วเด็ดขาดเรื่องยาเสพติด สัญญาว่าจะกลับมาร้องเพลงให้ดีเหมือนเดิม และออกอัลบั้มใหม่ "Just Whitney" หวังทวงบัลลังก์นักร้องหญิงซูเปอร์สตาร์คืน แต่คงจะลำบาก เพราะมีข่าวเล็ดลอดออกมาว่าเธอยังไม่เลิกกับพฤติกรรมเก่าๆ คงจะหมดสิ้นอนาคตทางขายเสียงอีกต่อไป และเพลงของเธอคงจะเป็นเพียงความทรงจำเก่าๆเท่านั้น   Dolly Parton - I will always love you   Dolly Parton - I Will Always Love You     Vince Gill & Dolly Parton - I Will Always Love You (CMA 95)   "I Will Always Love You" Linda Ronstadt   I Will Always Love You Whitney Houston Video The Bodyguard     Whitney Houston I Will Always Love You World Music Awards 2004   Whitney Houston - I Will Always Love You - Live from 2010 'Nothing But Love' tour     ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง     June 30,2009     กลุ่มบริหารทั่วไปโรงเรียนศึกษานารี 176 ถ.ประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า แขวงวัดกัลยาณ์  เขตธนบุรี  กทม.10600 by wita : wita_snr@hotmail.com