 |
ที่รักขอฉันเป็นเท็ดดี้แบร์น่ารักๆของเธอนะ เธอจะได้กอดคอฉันแล้วพาฉันไปทุกหนแห่ง ขอฉันเป็นเท็ดดี้แบร์ของเธอเถิดนะ ฉันไม่อยากเป็นเสือ เพราะเสือมันเล่นแรงเกินไป ฉันไม่อยากเป็นสิงโต เพราะเธอก็ไม่รักมันนี่นา ขอฉันเป็นเท็ดดี้แบร์ของเธอละกัน เธอจะได้กอดคอฉันแล้วพาฉันไปทุกหนแห่ง ขอฉันเป็นเท็ดดี้แบร์ของเธอเถิดนะ ขอให้ฉันได้ใกล้ชิดเธอทุกคืน ให้เธอลูบไล้ขนฉันเล่น ให้เธอกอดรัดฉันได้จริงๆ ฉันอยากเป็นเทดดี้แบร์ของเธอนะ |
(Let Me Be Your) Teddy Bear" เพลงฮิตของเอลวิส เพรสลีย์ ที่ประพันธ์โดย Kal Mann and Bernie Lowe เป็นเพลงอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกาช่วงซัมเมอร์ ปี 1957 นานถึง 7 สัปดาห์ เป็นเพลงเอกจาก ภาพยนตร์เรื่อง Loving You นำแสดงโดย เอลวิส จากนั้นมาเทดดี้แบร์กลายเป็นสัญญลักษณ์ที่คนทั้งโลกรู้จัก และพากันคลั่งใคล้ตุ๊กตาหมีเทดดี้แบร์
กำเนิดตุ๊กตาหมี "เทดดี้แบร์ "
เรื่องราวในสหรัฐอเมริกาเล่ากันว่า เทดดี้แบร์มาจากการวาดของนักเขียนการ์ตูนล้อการเมืองที่ชื่อ คลิฟฟอร์ด เบอร์รีแมน วาดภาพที่ชื่อว่า "Drawing the Line in Mississippi" เป็นภาพประธานาธิบดี ธีโอดอร์ รูสเวลท์ ปฏิเสธจะยิงลูกหมีที่ถูกจับล่ามเอาไว้กับต้นไม้ ตามเรื่องราวที่เล่ากันมาบอกว่า ประธานาธิบดีรูสเวลท์ เดินทางไปมลรัฐมิสซิสซิปปี้เพื่อช่วยเจรจาแบ่งเส้นพรมแดนที่มีปัญหากับรัฐลุยส์เซียน่า เจ้าภาพให้การต้อนรับผู้นำของประเทศโดยชวนไปล่าหมีในป่า แต่โชคร้ายที่ไม่พบหมีให้ล่า จึงมีคนหัวใสนำเอาลูกหมีมาให้ยิง แต่ประธานาธิบดีปฏิเสธที่จะยิงหมีที่ถูกล่ามเช่นนั้น ทำให้นายเบอร์รีแมนนักวาดภาพการ์ตูนประทับใจจึงวาดภาพนี้ขึ้นมา
การ์ตูนปรากฏใน เดอะวอชิงตันโพสต์ ฉบับวันที่ 16 พฤศจิกายน 1902 และเป็นที่กล่าว
ขวัญกันมาก เป็นแรงบันดาลใจให้สามีภรรยาที่ชื่อ มอร์ริส และโรส มิชทอมส์ ซึ่งอยู่ในนิวยอร์คทำ ตุ๊กตาหมีขึ้น เพื่อยกย่องการกระทำของประธานาธิบดีรูสเวลท์ ครอบครัวมิชทอมส์ตั้งชื่อ ตุ๊กตาหมี ของตนว่า เทดดี้แบร์ มาจาก เทดดี้ อันเป็นชื่อเล่นของ ธีโอดอร์ รูสเวลท์ และนำวางโชว์ที่ตู้กระจกหน้าร้านขายลูกกวาดและเครื่องเขียนของตน ตุ๊กตาที่วางโชว์หน้าร้านตัวนี้ ต่างจาก ตุ๊กตาหมี ที่เคยทำกันมาซึ่งมักจะมีหน้าตาดุร้าย และยืนสี่ขาเหมือนกับหมีจริง แต่หมีของครอบครัวมิชทอมส์เป็นลูกหมีดูน่ารัก ไร้เดียงสา ทำให้ ตุ๊กตาหมี เทดดี้แบร์ ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า จนครอบครัวมิชทอมส์สามารถตั้งโรงงานผลิต ตุ๊กตาหมี ขึ้นเป็นครั้งแรกในอเมริกา ที่ชื่อว่า Ideal Novelty and Toy
ภาพการ์ตูนในวอชิงตันโพสต์ขณะเดียวกัน อีกฟากหนึ่งของมหาสมุทร ริชาร์ด ชไตฟ์ ชายหนุ่มผู้ทำงานกับป้า Margarete Steiff นักธุรกิจของเล่นเด็กในเยอรมัน ริชาร์ดเรียนมาทางด้านศิลปะ เขาชอบวาดรูป และไปที่สวนสัตว์ในสตุตการ์ตบ่อย ๆ เชไตฟ์ จะทำ ตุ๊กตาหมี ในเวลาไล่เลี่ยกัน แต่ขณะนั้นการสื่อสารยังไม่เจริญเท่าใด ทั้งคู่จึงไม่ล่วงรู้ถึงความคิดสร้างสรรค์ของกันและกัน ตุ๊กตาหมี ของมิชทอมส์เป็นลูกหมีตาโต ตามการ์ตูนที่วาดโดยเบอร์รี่แมน ส่วนของหมีชไตฟ์มีลักษณะหลังค่อม จมูกยาว ดูเหมือนลูกหมีจริง ๆ มากกว่า
ไม่นานหลังจากนั้น เดือนมีนาคมปี 1903 ในงานแสดงของเล่น เมืองลิปซิกในเยอรมัน ชไตฟ์เปิดตัว ตุ๊กตาหมี ครั้งแรกในงานนี้ แต่พ่อค้าชาวยุโรปไม่ค่อยให้ความสนใจนัก ตรงกันข้ามพ่อค้าของเล่นชาวอเมริกัน ซึ่งรู้ว่าชาวอเมริกันกำลังสนใจ เทดดี้แบร์ จึงสั่งซื้อทีเดียว 3,000 ตัว ชไตฟ์จึงเข้าสู่ตลาดอเมริกาในจังหวะและโอกาสที่เหมาะสมอย่างที่สุด
คนอเมริกันคลั่งใคล้ ตุ๊กตาหมี เทดดีแบร์ถึงขีดสุดๆพอ ๆ กับความนิยมตุ๊กตาหัวกะหล่ำปลี (Cabbage Patch Kid) ในทศวรรษปี 1980 และตุ๊กตาบีนนี่บาบี้ (Beanie Babie)
ในทศวรรษปี 1990
เวลานั้นสาว ๆ ถือ ตุ๊กตาหมี กันไปทุกหนแห่ง เด็กๆ นิยมถ่ายรูปคู่กับตุ๊กตาเทดดี้แบร์ ประธานาธิบดีรูสเวลต์ ใช้ ตุ๊กตาหมี เป็นสัญญลักษณ์ในการหาเสียงเลือกตั้งจนได้เป็นประธานาธิบดีในสมัยที่สอง ซีมัวร์ อีตัน นักการศึกษาและคอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์เขียนหนังสือชุดสำหรับเด็กเกี่ยวกับการผจญภัยของหมีที่ชื่อรูสเวลต์นี้
และแรปเปอร์ชาวอเมริกัน นักร้องผิวหมึก ชาวจอรืเจียร์ Kanye West เจ้าของเพลงฮิต Stronger ใช้ปกแผ่นที่ต้องมีตุ๊กตาหมีเทดดี้ แบร์ เป็นเครื่องหมายแห่งโชคลาภของเขาทุกครั้ง
ขอขอบคุณ : คุณพลากร จิรโสภณ FourBears The Teddy Bear Shop
: http://www.fourbears2002.com
