กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี
 

 


คนึงครวญ
เพ็ญศรี พุ่มชูศรี

  อยู่เดียวเปลี่ยวอกเอ๋ย 
นั่งเคียงสดชื่นล้ำ 

อกใจให้คิดถึง 
ฝากคำพร่ำกันไว้ 

ยามนอนต้องถอนใจ 
ความรักให้ใจใฝ่ถึง 

ฝากคำพร่ำรำพึง 
อ้เธออย่าลืมฉัน 
ฉันเคยฟังเธอพร่ำ
หวานคำฉ่ำทรวงใน

คนึงถึงเธอได้
เสียวใจให้รำพึง

หวงคู่ฤทัยตรึง
ใจหวลคนึงทุกวัน

คิดถึงตรึงตรามั่น
ทุกวันคนึงครวญ

 

 
  คนึงครวญ เป็นเพลงของวงสุนทราภรณ์ ซึ่งประพันธ์ทำนองโดย
หลวงสุขุมนัยประดิษฐ ประพันธ์     คำร้องโดย แก้ว อัจฉริยะกุล

ขับร้องครั้งแรกโดย เพ็ญศรี พุ่มชูศรี เพลงนี้ได้ประพันธ์คำร้องเป็นภาษาอังกฤษ
ชื่อเพลง My Heart's Calling You โดย สดใส วานิชวัฒนา (รศ.สดใส พันธุมโกมล)
 

         

             My Heart's Calling You
                                  สดใส วานิชวัฒนา
 

My heart's calling you.
For I miss you so,
I'm lost when you're far.
Sweetheart, don't you know.
Are you dreaming, love?
Are you feeling blue?
My heart is aching, love.
I'm longing for you.
My heart is calling.
My tears are falling.
Don't leave me so alone.
I miss your charms, my own.
My lips need your kiss.
Without you I'm blue.
My life needs your love.
My heart's calling you

 

 


 

  ชื่อจริง       : ผ่องศรี พุ่มชูศรี
เกิด           : 11 มิถุนายน พ.ศ. 2472

เสียชีวิต       : 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2550
คู่สมรส      : สุวัฒน์ วรดิลก

รางวัลชีวิต


1.รางวัล
ศิลปินแห่งชาติ
สาขา
 
   : ศิลปะการแสดง (ดนตรีสากล)
ปีที่ได้รับ : ๒๕๓๔

2.รางวัลพระราชทานแผ่นเสียงทองคำ

3.รางวัลพระราชทาน "ดาราทอง"
    โดยสมาคมนักข่าวแห่งประเทศไทย

 

เพ็ญศรี พุ่มชูศรี  ชื่อเดิม ผ่องศรี พุ่มชูศรี รู้จักกันในชื่อเล่น "ป้าโจ๊ว" เป็นนักร้อง และครูสอนขับร้องเพลงไทยสากล เป็นนักร้องประจำวงดนตรีกรมโฆษณาการ (กรมประชาสัมพันธ์) และวงสุนทราภรณ์ ได้รับการคัดเลือกให้ขับร้องเพลงพระราชนิพนธ์
ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มาตั้งแต่ครั้งแรกที่มีการบันทึกแผ่นเสียง ได้รับการยกย่องเชิดชูเกียรติเป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (เพลงไทยสากล-ขับร้อง) ประจำปีพุทธศักราช 2534

ประวัติ
ป้าโจ๊ว เกิดเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2472 ที่จังหวัดพิษณุโลก เข้าประกวดร้องเพลงตามงานวัด ตั้งแต่อายุ 8 ปี โดยใช้นามว่า "ผ่องศรี พุ่มชูศรี" เริ่มต้นฝึกหัดร้องเพลงกับครูศิวะ วรนาฏ เมื่อ พ.ศ. 2484 และได้บันทึกแผ่นเสียงเพลง "ศิลธรรมทั้งห้า" ขณะอายุ 12 ปี โดยเปลี่ยนชื่อเป็น "เด็กหญิงเพ็ญศรี พุ่มชูศรี" และใช้ชื่อนี้ในการขับร้องเพลงเรื่อยมา

พ.ศ. 2487 เข้าเป็นนักร้องประจำวงดนตรีกรมโฆษณาการ ซึ่งมี "เอื้อ สุนทรสนาน" เป็นหัวหน้าวง และได้บันทึกแผ่นเสียงเป็นจำนวนมาก

พ.ศ. 2490 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้คุณเพ็ญศรี
ขับร้องเพลงพระราชนิพนธ์เพลง "สายฝน" ซึ่งเพิ่งได้ทรงพระราชนิพนธ์เอาไว้ก่อนหน้านั้นไม่นาน โดยเป็นการร้องสดในรายการบรรเลงดนตรีรายการหนึ่ง หลังจากนั้น พ.ศ. 2491 จึงได้ขับร้องเพลงนี้บันทึกแผ่นเสียง

คุณเพ็ญศรีลาออกจากราชการเมื่อ พ.ศ. 2495 เพื่อเข้าร่วมงานกับละครคณะชุมนุมศิลปิน ซึ่งเป็นคณะละครเวทีของ "รพีพร" หรือชื่อจริงคือ "คุณสุวัฒน์ วรดิลก"
รับหน้าที่ทั้งร้องเพลงประกอบและร่วมแสดง ในเวลาต่อมาได้เกิดความรักกับคุณสุวัฒน์ และสมรสกัน ในช่วงนี้แม้ว่าจะลาออกจากราชการไปแล้ว แต่ก็ได้รับเชิญให้ไปร่วมงานของทางราชการอยู่เสมอ ได้รับเชิญให้ไปขับร้องเพลงพระราชนิพนธ์เพื่อบันทึกแผ่นเสียงอีกหลายครั้ง

ในปี พ.ศ. 2506 ได้รับรางวัลรองชนะเลิศแผ่นเสียงทองคำพระราชทาน จากเพลง "วิหคเหิรลม" และเพลง "ม่านไทรย้อย" ต่อมาในปี พ.ศ. 2508 ก็ได้รับรางวัลชนะเลิศแผ่นเสียงทองคำพระราชทานจากเพลง "ง้อรัก"

เพ็ญศรีได้จัดตั้งโรงเรียนสอนการร้องเพลงเล็กๆ ขึ้น ชื่อว่า "ศกุนตลา" เปิดสอนให้แก่บุคคลทั่วไปที่สนใจการขับร้อง ทำให้มีนักร้องใหม่ๆ ที่มีความสามารถเกิดขึ้นมาหลายคน นอกจากงานสอนร้องเพลงแล้ว เธอยังได้รับเชิญให้ไปร้องเพลงเพื่อช่วยงานการกุศลและสาธารณประโยชน์ต่างๆ อย่างสม่ำเสมอตลอดมา อีกทั้งเคยได้รับเลือกให้เป็นประธานชมรมนักร้องแห่งประเทศไทยติดต่อกันถึง 3 สมัย

เมื่อปี พ.ศ. 2534 ได้รับการคัดเลือกจากสำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ
ประกาศยกย่องเชิดชูเกียรติให้เป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (เพลงไทยสากล-ขับร้อง)

คุณเพ็ญศรี พุ่มชูศรี ป่วยด้วยอาการหลงลืมและมีการของโรคอัลไซเมอร์ตั้งแต่ พ.ศ. 2546 แต่ยังสามารถจำเนื้อเพลงได้ และร้องเพลงได้เป็นปกติ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 ในวัย 78 ปี ด้วยโรคหัวใจล้มเหลว

ที่มา: วิกิพีเดีย

 
"ศิลธรรมทั้งห้า"
เด็กหญิงผ่องศรี พุ่มชูศรี

ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง



August 23,2007 
 

 

กลุ่มบริหารทั่วไป     โรงเรียนศึกษานารี
176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita:wita_snr@hotmail.com
11;ก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita:wita_snr@hotmail.com