กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

 

  

Mamma mia
ABBA
 

 

Ive been cheated by you since I dont know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I dont know how but I suddenly lose control
Theres a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much Ive missed you
Yes, Ive been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know,
My my, I could never let you go.

Ive been angry and sad about the things that you do
I cant count all the times that Ive told you were through
And when you go, when you slam the door
I think you know that you wont be away too long
You know that Im not that strong.
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much Ive missed you
Yes, Ive been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
Mamma mia, its a game we play
Bye bye doesnt mean forever

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much Ive missed you
Yes, Ive been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go
 

 

ผลงานเพลงของวง ABBA, คอมโพสโดย Benny Andersson และ Björn Ulvaeus
"Mamma mia!" เป็นคำอุทานของคนอิตาเลียน ซึ่งส่วนใหญ่มักจะได้ยินคำอุทานนี้จากปากของคนเก่าๆแก่ๆตรงกับภาษาเสปนว่า "madre mia".หรือตรงกับที่ชาวอังกฤษหรืออมริกันมักจะอุทานว่า  "Oh my god !"


ABBA วงดังจากสวีเดน ประกอบด้วยคู่แต่งงานหนุ่มสาวชาวสวีเดนสองคู่ Bjorn กับ Agnetha และ Benny กับ Frida (Anni Fride ชื่อจริง ๆ) พอเอาชื่อต้นของสี่คนมารวมกันก็เลยกลายเป็น ABBA ซึ่งไปพ้องกันชื่อยี่ห้อผลิตภัณฑ์อาหารทะเลบรรจุกระป๋องชื่อ ABBA ก็เลยต้องไปขออนุญาตปลากระป๋องใช้ชื่อนี้ด้วย เลยกลายเป็นว่านักร้อง ABBA เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกมากกว่าปลากระป๋อง ABBA ที่รู้จักกันเฉพาะแค่ในสวีเดน

ในช่วงปี 1972-1982 ABBA เริ่มเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก หลังจากที่ชนะการประกวดใน The Eurovision Song Contest เมื่อปี 1974 ด้วยเพลง Waterloo และความสำเร็จนี้มาจากการนำเสนอแนวเพลงป้อป และแนวของดนตรี The quartet ที่ประกอบไปด้วยนักร้องนักดนตรี 4 คนนั้น  ทำให้ ABBA วงดนตรีจาก Scandinavia, ได้รับการยอมรับจากนักฟังเพลงทั่วโลกในช่วงกลางปี '70s ถึงต้นปี '80s. สถานีวิทยุทุกแห่งต้องเปิดเพลงของพวกเขา จนทำให้ยอดขายอัลบั้มทะลุกว่า 370 ล้านแผ่น พวกเขาเป็นกลุ่มแรกจากยุโรปที่มีผลงานในชาร์ตเพลงทั้งของอังกฤษ อเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ , และความยิ่งใหญ่ของพวกเขายังช่วยทำให้นักแสดงอื่นๆจากยุโรปได้รับการยอมรับมากขึ้น

Mamma Mia! เคยถูกนำไปแสดงป็นละครเวทีที่ประสบความสำเร็จมาแล้วอย่างท่วมท้น มีผู้เคยผ่านตาชมมาแล้วมากถึง 30 ล้านคนใน 170 เมือง และถูกนำไปแสดงมาแล้วถึง 8 ภาษา  
ขณะนี้ Mamma Mia! ได้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยมีดาราเจ้าบทบาทมากความสามารถร่วมแสดงหลายคน นอกจากนี้ยังมีบทเพลงที่แสนไพเราะในอดีตจาก  ABBA ในหลายๆบทเพลง อาทิ Dancing Queen, Voulez-Vous, Gimme! Gimme! Gimme! และ S.O.S มาให้ได้รับความเพลิดเพลินจากภาพยนตร์ ซึ่งเรียกได้ว่า ดาราก็เยี่ยม เพลงก็ยอด

Mamma Mia! ลับมาฮือฮาอีกครั้งเมื่อกลายเป็นภาพยนตร์เพลงที่เฉลิมฉลองให้คุณแม่และลูกสาวและคุณพ่อ เป็นเรื่องราวรักแท้ที่เคยสูญหายและความรักที่เพิ่งบังเกิด ในท่ามกลางบรรยากาศอบอวลไปด้วยความรักและเสียงเพลงรวมทั้งการเริงระบำ

 
Mamma Mia La Pelicula - Behind The Scenes

 

 

ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง



August 16,2008 
 

 

กลุ่มบริหารทั่วไป     โรงเรียนศึกษานารี
176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita:wita_snr@hotmail.com