กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

 


 
Love Story
Andy Williams

  Where do I begin
To tell the story
Of how greatful love can be
The sweet love story
That is older than the sea
That sings the truth about the love she brings to me
Where do i start

With the first hello
She gave the meaning
To this empty world of mine
That never did
Another love another time
She came into my life
And made a living fine
She fills my heart

She fills my heart
With very special things
With angel songs
With wild imaginings
She fills my soul
With soo much love
That anywhere i go
Im never lonely
With her along who could b lonely
I reach for her hand
Its always there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers no
But this much i can say
I know ill need her till this love song burn away
And she;ll b there...
How long does it last
Can love b measured by the hours in a day
I have no answers no
But this much i can say
I know ill need her till this love song burn away
And she'll be there...
 

 

 

ตำนานกาล ก่อนเก่า เล่าเรื่องรัก

ได้ประจักษ์ รักเริ่ม  เสริมสร้างสรรค์

รักยิ่งใหญ่  ไร้ขอบฟ้า  มาแบ่งปัน

ห้วงมหรรพ์  อรรณพกว้าง  ทางสาคร

                ลมรักพลิ้ว  ลิ่วพัดผ่าน  กาลแรกรัก

                ได้ประจักษ์  รักจากใจ  ไม่ถ่ายถอน

                น้ำคำหวาน  ปานทิพย์เสียง  เพลงพรหมพร

                แว่วคำวอน  อ้อนเสน่หา  พาเพลิดเพลิน

รักแรกเริ่ม  เติมต่อฝัน  วันสดใส

พร้อมก้าวไป  ในทุกทาง  ไม่ห่างเหิน

มีเธออยู่  คู่เคียงข้าง  ทุกทางเดิน

พร้อมเผชิญ  ปัญหา  พาเข้าใจ

                รักนิรันดร์  กาลข้างหน้า  ฟ้าฟากฝัน

                เธอและฉัน  มั่นเสมอ  ไม่เผลอไผล

                หัตถ์แห่งรัก  ถักทอสาน  นานเนาว์ไกล

                ตลอดไป  ในทางรัก  จักมีเธอ

 

"(Where Do I Begin?) Love Story" เป็นเพลงจากผลงานการประพันธ์ดนตรีของ Francis Lai  และประพันธ์เนื้อร้องโดย Carl Sigman  เมื่อปี 1970 เพื่อให้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ในเรื่อง  Love Story.

ต้นฉบับร้องโดย Andy Williams
ต่อมามีนักร้องอีกหลายๆคนที่นำมาร้องใหม่เช่น Rick Astley Shirley Bassey,Francis Lai,Henry Mancini Johnny Mathis ,Henry Mancini, Rick Astley,  Nana Mouskouri. และยังถูกนำไปร้องในภาษาต่างๆเช่น โรมาเนียน ฝรั่งเศส เปอร์เขี่ยน รวมทั้งถูกนำไปทำกระทั่งในเวอร์ชั่นเพลงแร็ป
เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ในเรื่อง  Love Story. ที่คนหนุ่มสาวยุค 1970 รู้จักประโยคเด็ดแห่งยุคสมัยดังกล่าว จากหนังรักน้ำตาท่วมเรื่อง Love Story และต้องซาบซึ้งไปกับบทเพลง "Where Do I Begin" ที่หวานหยดย้อยบาดหัวใจจากเสียงเปียโนของ ฟรานซิส ไล และเสียงขยี้อารมณ์ นุ่มนวลยิ่งกว่าฟองเบียร์ของ แอนดี วิลเลียมส์
 

Love Story ภาคนวนิยายเป็นหนังสือขายดีติดอันดับอยู่เป็นปี ขายไปกว่าสิบล้านเล่ม และได้รับการแปลหลายภาษาทั่วโลก (รวมทั้งไทย) ก่อนแปรสภาพเป็นหนังโรแมนติกที่นำแสดงโดย ไรอัน โอ'นีล และ อาลี แม็กกรอว์ เอริก ซีกัล เขียนนิยายรักเรื่องนี้-เรื่องราวของหนุ่มสูงศักดิ์กับหญิงสาวสามัญชนที่พบเจอกันตอนเรียนมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ตกหลุมรักซึ่งกันและกัน แล้วก็ถูกปฏิเสธจากครอบครัวชายหนุ่ม แต่ทั้งคู่ก็แต่งงานจนได้ หากท้ายสุด...ชีวิตไม่ได้สวยงามหลังจากนั้น เพราะสาวเจ้าด่วนลาโลกไปก่อนด้วยวัยเพียง 25 ปีเท่านั้น สร้างความเศร้าโศกเสียใจแก่ผู้ที่ยังอยู่...แล้วเรื่องราวก็จบลง

ความสำเร็จถล่มทลายของ Love Story ฉบับภาพยนตร์ในห้วงทศวรรษ 1970 ได้รับการยกย่องจากนิตยสาร วาไรตี้ ในอีกสามสิบปีต่อมาว่าเป็น หนังบ็อกซ์บัสเตอร์เรื่องแรกสมัยใหม่" เพราะหนังเรื่องนี้ทำรายได้ได้ราวๆ สองร้อยล้านเหรียญสหรัฐ (ในวันนั้น) แล้วยังช่วยพยุงฐานะของพาราเมาต์ พิกเจอร์ส ให้อยู่รอดปลอดภัยจากการล้มละลายได้ นอกเหนือไปจากการถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ได้เจ็ดสาขา และได้ไปจากรางวัลดนตรีประกอบยอดเยี่ยม

ที่มา : http://www.thaipost.net

Andy Williams - Where Do I Begin [ Love Story ]

Tony Bennett "Where Do I Begin" ( Love Story )

Shirley Bassey - Love Story ( Where do i begin )

Johnny Mathis "Where Do I Begin (Love Story)"

Nana Mouskouri - Love Story

กฎทอง 10 ข้อของคนรักกัน

1. เราจะไม่โกรธพร้อมกันทั้งสองคน อย่างที่คนโบราณเขาว่า

   ถ้าเขาร้อนเป็นไฟ คุณก็ต้องเย็นให้ได้ดั่งน้ำ

2. เราจะไม่ตะโกนใส่กันเด็ดขาด ยกเว้นตอนเกิดไฟไหม้บ้าน

3. จำไว้ว่าไม่มีใครชอบคำติ หากจะคุยถึงสิ่งที่คุณไม่ชอบให้เขาทำ

    อย่าลืมพูดให้หวานๆ เข้าไว้

4. เราจะไม่มารื้อฟื้นเรื่องบาดหมางในอดีต ถ้าจะคุยเรื่องเก่าๆ

    เลือกเรื่องหวานๆ ของเราสองจะดีกว่า

5. ทำให้เขารู้สึกว่า เขาสำคัญสำหรับคุณเสมอ

6. สัญญากันนะว่าเราจะไม่โกรธกันข้ามคืน เพราะคุณนั่นแหละจะนอนไม่หลับ

   คุยกันให้เข้าใจกันก่อนดีกว่าหันหลังให้กัน

7. คุยกันให้มากหน่อย จะช่วยให้ความรักระหว่างเรา เข้าใจกันมากขึ้น จะเป็น

    เรื่องอะไรก็ได้ที่คุณเจอะเจอ เรื่องงานของคุณ หนังสือที่คุณเพิ่งอ่านจบ
    ลองเล่าสู่กันฟังแล้วคุณจะรู้สึกได้เลยว่า เราผูกพันกันมากขึ้นกว่าเดิม

8. ถ้ารู้ตัวว่าทำผิด ก็ขอโทษซะ ไม่ต้องกลัวว่าจะเสียฟอร์มหรอก

9. อย่าเข้าใจผิดว่าการอยู่ด้วยกันตลอดเวลาหมายถึง ความเอาใจใส่อย่างแท้จริง

    เพราะการใส่ใจคือการให้ความสนใจเต็มร้อยเวลาที่อยู่ด้วยกัน
   ไม่ใช่คุณนั่งฟังเขาพูด แต่ดูทีวีไปด้วย

10. อย่าลืมทำให้เขารู้ว่า เรายังรักกันเสมอ

 

ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง



May 10,2008 
 

 

กลุ่มบริหารทั่วไป     โรงเรียนศึกษานารี
176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita:wita_snr@hotmail.com