กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี       Little Darlin The Diamonds     HEY..YOU ARE MY DARLIN'..MY DARLIN' ONE THE ONE THAT I SIMPLY ADORE WHEN I AM WITH YOU..REALLY WITH YOU I FEEL SO GOOD...BABY.. YOU'RE MY OWN CANDY STORE.... YOUR LOVIN' REACHES DEEP WITHIN MY HEART YOUR KISSES MAKE ME HALF INSANE AND WHEN YOU KISS ME ..REALLY KISS ME OH LORD,I CALL YOUR NAME YOU'RE MY DARLIN'..MY ONE AND ONLY YOU'RE GOD'S BEST CREATION A FLAWLESS..PERFECT MAN..FOR ME AND YOU ARE ALWAYS MY INSPIRATION MY DARLIN' ONE..MY DARLIN' YOUR LOVE IS FULL OF MOONBEAMS YOU EXIST..DEEP IN MY HEART NOT JUST IN MY PASSING DREAMS AND LITTLE DARLIN'..DON'T YOU KNOW.. I'M NOT AFRAID OF LOVING YOU AGAIN 'CAUSE I KNOW,ALL THAT WE'VE BEEN THROUGH THIS TIME..WE'VE GOT TO WIN OH..MY SWEET.. LITTLE DARLIN I NEED TO FEEL YOU CLOSE TO ME TAKE AWAY ALL OF THESE DREAMS AND GIVE ME YOUR..REALITY DARLIN'..OH MY DARLIN' I NEED TO FEEL YOU ON MY SKIN AND LITTLE DARLIN..ONLY YOU KNOW THAT FEELING COMES FROM DEEP WITHIN         Little Darlin เป็น เพลงที่ประพันธ์โดย  Maurice Williams,นักร้องนำของ The Gladiolas. ซึ่งเวอร์ชั่นนี้เป็นเพลงในอันดับ Top 50 ประเภท The R&B charts. ซึ่งต่อมาเขาได้เปลี่ยนมาใช้ชื่อ Maurice Williams and The Zodiacs,   The Diamonds เจ้าของเสียงเพลงนี้ เป็นวงดนตรี ของแคนาดา มีผลงานเพลงออกสู่ตลาดเมื่อปลายปี 1950 และต้นปี 1960 ผลงานเพลงของเขาที่ได้รับความนิยมจากคอเพลงในยุคนั้นคือแนวของ rhythm and blues   ยุคของเพลงแปลงในประเทศไทย สมัยที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางอยู่ในช่วงปี พ.ศ. 2490 - พ.ศ. 2500  ได้รับอิทธิพลมาจากเพลงสากลของต่างประเทศที่กำลังฮิตในยุคนั้น โดยนำมาแปลงเป็นภาษาไทย มีนักแต่งเพลงแปลงที่มีชื่อเสียง ได้แก่ นคร มังคลายน, สุรพล โทณะวนิก และในเพลงนี้ Little Darlin ก็ถูกนำไปแปลงเป็นเพลงฝนตก   ฝนตก   คำร้อง : สุรพล โทณวณิก  ขับร้อง : มีศักดิ์ นาครัตน์     ย้า...ย่า...ย่า...ย่า...ย่า...ย่า...ย่า...ยา (ซ้ำ) ฝน...แล้งจนเร่าร้อน เห็นคนเที่ยวจร รองน้ำกิน ปี๊บ...ซิเป็นทหาร แถวกันอยู่นาน ตามพื้นดิน โดนแดดกันจนอาน คอยอยู่อย่างนมนาน แหลกลาญ อดกิน ตกมาเถอะนะ แดดมันร้อนจ้า ตกมา อาบดิน ชะโลม ชะโลม ชะโลม หน่อยเถอะนะ อย่าให้ปี๊บข้า เฝ้ารอ...ดื่มกิน (ขอฝนโปรยสักซู่) ย้า...ย่า...ย่า...ย่า...ย่า...ย่า...ย่า...ยา (ซ้ำ) มันตกมาปรอยๆ พวกเราตาลอย เทวดา เหลือร้าย เห็นไหมล่ะ แย่งกันแล้วน่ะ ปี๊บล่ะ...อ้าวหาย อุ๊ว๊ะๆๆ เอ๊ะนี่ยังไง ใครแกล้งเอาไป มือไว...เหลือร้าย (โอ้ปี๊บ...ลอยละล่อง)     Diamonds - Little Darlin [1957]     Little Darling by the Original Diamonds   Little Darlin'-The Diamonds-1957     ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง June 25,2006  size="4" color="#0000FF"> UB40   กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี 176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600 by wita :  wita_snr@hotmail.com