กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี     Just the way you are Diana Krall     Don't go changing, try and please me You never let me down before Don't imagine you're too familiar And I don't see you anymore I would not leave you in times of trouble We never could have come this far I took the good times, I'll take the bad times I'll take you just the way you are Don't go trying some new fashion Don't change the color of your hair You always have my unspoken passion Although I might not seem to care I don't want clever conversation I never want to work that hard I just want someone that I can talk to I want you just the way you are. I need to know that you will always be The same old someone that I knew What will it take till you believe in me The way that I believe in you. I said I love you and that's forever And this I promise from the heart I could not love you any better I love you just the way you are I don't want clever conversation I never want to work that hard I just want someone that I can talk to I want you just the way you are.           อย่าเปลี่ยนตัวเองเพียงพื่อเอาใจฉันเลย คุณไม่เคยทำให้ฉันต้องผิดหวังมาก่อน อย่าจินตนาการเอาว่าเราซี้กันนักไม่งั้นคุณจะไม่ได้เจอฉันอีกต่อไป ฉันไม่หนีคุณในช่วงที่ยังตกทุกข์ได้ยาก เราไม่เคยทอดทิ้งกัน ทั้งดีทั้งชั่ว ขอให้เป็นคุณ ฉันรับได้ อย่าพยายามตามแฟชั่นนักเลย ไม่ต้องเปลี่ยนสีผมก็ได้ ฉันไม่เคยพูด ไม่เคยว่า คุณจะยังไงก็ช่าง ฉันไม่ได้อยากให้คุณมาเอาอกเอาใจ ไม่ได้ต้องการให้ออดอ้อนกีนขนาดนั้น ฉันแค่อยากมีใครสักคนที่พอจะพูดคุยได้ ฉันอยากให้คุณเป็นตัวของตัวเองนั่นแหละ ฉันต้องรู้ให้ได้ว่าคุณจะเอายังไงกันแน่ เป็นคนเดิมที่ฉันเคยรู้จัก? จะต้องพิสูจน์อะไรให้คุณเชื่อฉีนเช่นเดียวกับที่ฉันเชื่อในตัวคุณไหม? ฉันบอก"ฉันรักคุณชั่วนิรันดร์"  เป็นสัญญาจากใจ ไม่อาจรักมากไปกว่านี้อีกแล้ว ฉันรักคุณที่คุณเป็นนี่ละ   "Just the Way You Are" ดั้งเดิมเป็นผลงานที่ไพเราะอีกเพลงหนึ่งของ Billy Joel โด่งดังเมื่อปี 1977 ในอัลบั้มที่ชื่อ The Stranger.  โดยมี Phil Ramone เป็นโปรดิวเซอร์ ซึ่งเพลงนี้เขาแต่งมันขึ้นมาเพื่อเป็นของขวัญวันเกิดให้กับภรรยาคนแรกของเขา Elizabeth Weber โดย Joel เล่าว่าเขาจินตนาการมันขึ้นมาในขณะดินเนอร์หลังการแสดงสด และเป็นครั้งแรกที่เพลงนี้ติด อันดับที่ 3 จาก Top 10 ของอเมริกา และ Top 20 ของอังกฤษ  จนทำให้ Joel ได้แผ่นเสียงทองคำของอเมริกา เป็นแผ่นแรกของชีวิต  "Just the Way You Are" คว้าไป 2 รางวัล Grammy Awards ในปี 1978 จากประเภท Record of the Year และ Song of the Year. ในเพลง Original ครั้งนั้นเป็นเสียงโซโล่ Alto Sax ที่เป่าโดยศิลปินชาวแจส, Phil Woods, ล้อกับเสียงกีตาร์ของ Steve Khan "Just the Way You Are" ถูกนำมาร้องใหม่โดยศิลปินมากหน้าหลายตานอกจาก Diana Krall แล้ว ยังมี Grover Washington Jr. Barry White, Frank Sinatra. Kenny Rogers and Dottie West ,Johnny Mathis & Deniece Williams Just the way you are : Billy Joel    Diana Krall เกิดในครอบครัวของนักดนตรีในเมือง Nanaimo,บริทิช โคลัมเบีย,ประเทศคานาดา เธอเริ่มเรียนเปียนโนตั้งแต่อายุแค่ 4 ขวบ หลังจากที่ครอบครัวย้ายไปอยู่เมือง Vancouver. เธอจึงหันมาเรียนรู้พวกเพลงแจสในโรงเรียนที่นั่น อายุ 15 เริ่มเล่นดนตรีเป็นอาชีพในร้านอาหาร, อายุ 17 ชนะเลิศรางวัล scholarship จากรายการ Vancouver International Jazz Festival  ต่อมาได้ศึกษาต่อทางด้านดนตรีที่ Berklee College of Music ในเมือง Boston,จบใน 3 เทอม Diana Krall แต่งงานกับนักร้องชื่อดังชาวอเมริกัน Elvis Costello เมื่อปี 2003. และเขาทั้งคู่อยากมีลูกในปี 2006. หลังจากที่ประสบความสำเร็จจาก The Look Of Love จึงหันมาทำ แจ็สให้ออกเป็นป็อปๆทั้งนำเอาเพลงเก่ามาเล่นใหม่ โดยมี นักดนตรียอดฝีมือมาช่วยหลายคนและที่ขาดไม่ได้คือ Evis Costello สามีของเธอเอง   Kenny Rogers and Dottie West - Just the way you are   Just The Way You Are - Johnny Mathis & Deniece Williams   Frank Sinatra - Just The Way You Are Diana Krall - Just The Way You Are   Diana Krall - Just The Way You Are Billy Joel - Just The Way You Are   Billy Joel  : Just the way you       ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง October 31,2006  size="4" color="#0000FF"> UB40   กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี 176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600 by wita :  wita_snr@hotmail.com