กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

Just walking in the rain
JOHNNIE RAY

Words & Music by Johnny Bragg & Buddy Killen
Recorded by Johnnie Ray, 1952


 A   A9   A  AM7     D   G    D
Just walking in the rain,

 D9     Em7      D    G    D
Getting soaking wet,

  A   Cdim     A    Em7   A
Torturing my heart 

A7 Edim  Fdim   D    Cdim   A7
By trying to forget.


A   A9   A  AM7     D   G    D
Just walking in the rain,

D9   Em7      D    G    D
So alone and blue,

  A   Cdim     A    Em7   A
All because my heart 

 A7    Edim     D    G    D - DM7 -  D7
Still remembers you.


Bridge:

G      G/F#          Em7
People come to their windows,

D           G     A7  D   C#7
They always stare at me,

Bm             F#7      Bm  Bm7/E
Shaking their heads in sorrow

          G  G/F# Em7  G/B  A7
Saying, “Who  can that fool be?”


A   A9   A  AM7     D   G    D
Just walking in the rain,

D9       Em7     D    G    D
Thinking how we met,

  A      Cdim         A    Em7   A
Knowing things have changed - 

    A7   Edim      D     G     D     
Somehow I can't forget.

"Just Walkin' in the Rain" ผลงานเพลงป้อปจากการประพันธ์ของ Johnny Bragg and Robert Riley, ที่แต่งไว้เมื่อปี 1952 ทั้งสองคนเป็นนักโทษจากสถานกักกัน Tennessee State Prison ในเมือง Nashville,

ที่มาของเพลงเกิดขึ้นเมื่อทั้งคู่ต้องดูแลซ่อมสนามหญ้าในขณะฝนตก Bragg เล่าเองว่ามันเริ่มมาจากคำพูดของเขาที่ว่า ที่นี่เรากำลังเดินอยู่ในสายฝน สงสัยจังว่าพวกสาวๆเขากำลังทำอะไรกันอยู่มั่งในตอนนี้ Riley ได้ยินเข้าเลยเกิดความคิดแวบขึ้นมาว่า ที่พูดมานี่มันน่าจะเป็นเนื้อเพลงได้เลยนะ และไม่กี่นาทีจากนั้นมา Bragg จึงแต่งต่อไปอีก 2 ประโยค แต่เรื่องที่ตลกไม่ออกเพราะ. Bragg อ่านหนังสือไม่ออกเขียนก็ไม่ได้ เขาเลยขอให้ Riley จัดการให้แทน และนี่คือที่มาของเครดิตผู้แต่ง 2 คนดังกล่าวข้างต้น.

เนื้อหาของเพลง เขาต้องการมีใครสักคนมาคอยดูแลหัวใจให้เขาซึ่งเคยเจ็บช้ำมาก่อน ท่ามกลางสายฝนที่เขาย่ำอยู่ มันอ้างว้าง หม่นหมอง เมื่อเขายังไม่สามารถลืมเธอได้ลง

ใครๆก็พากันโผล่หน้าต่างมาจ้องดูเขาที่เดินอยู่ท่ามกลางสายฝน ทุกคนส่ายหน้า สังเวชในความโง่เชลาของเขา

ท่ามกลางสายฝนที่เขาย่ำอยู่ คิดไปต่างๆนาๆ คบกันมาได้ยังไง แล้วจะมีอะไรมาทำให้เขาเปลี่ยนใจได้บ้าง

Bragg กับวงดนตรีคู่ใจของเขา, The Prisonaires,ซึ่งต่อมาได้มีโอกาสบันทึก"Just Walkin' in the Rain" กับบริษัท Sun Records และกลายเป็นเพลงฮิตบนชาร์ตThe R&B chart ในปี 1953. ส่วนเวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเป็นผลงานของ Johnnie Ray ที่บันทึกไว้ในปี 1956, ขึ้นถึงอันดับ 2 ของชาร์ตเพลง The US Billboard 100, และเป็นเพลงอันดับ 1 ชาร์ตเพลงของ The UK Singles Chart. ในอังกฤษ

Johnnie Ray เป็นนักร้องเพลงป้อปชาวอเมริกัน แต่ไปได้รับความนิยมในอังกฤษ ก่อนที่จะมีเพลงในแนวร้อคแอนด์โรล อย่างของ เอลวิส เพรสลีย์ เข้ามาครองตลาดเพลง

Johnnie Ray (ชื่อที่สะกดอย่างถูกต้องของเขาคือ Johnnie ไม่ใช่Johnny,) เกิดเมื่อ 10 มกราคม 1927 ที่ Hopewell ใ กล้ๆเมือง The Dalles, รัฐโอเรกอน ในวัยเด็กเขาขลุกอยู่แต่ในฟาร์ม แม้จะย้ายไปอยู่ที่ พอร์ทแลนด์เขาก็ยังบอกใครๆว่าเขาเป็นอเมริกัน อินเดียน

ตอนเรียนลูกเสือเมื่ออายุ 12 เขาได้รับอุบัติเหตุทางหู จนต้องใช้เครื่องช่วยฟัง หลังจากมีโอกาสไปเล่นดนตรีในบาร์ช่วงแรกๆ เขาเป็นชาวผิวขาวเพียงคนเดียวในนั้นจึงได้รับอิทธิพลทางด้านดนตรีของคนผิวดำมาบ้าง ด้วยความช่วยเหลือของ Al Green,ทำให้เขาได้บันทึกเสียงในปี 1951, กับเพลง "Cry" และฮิตเปรี้ยงปร้าง ขึ้นสู่อันดับ 1 นานถึง 11 สัปดาห์ ซึ่งต่อมาเพลงนี้กลายเป็นเพลงเก่งของ Ray Charles

เพลง Just walking in the rain เป็นเพลงที่มีความไพเราะ ในบ้านเราอาจจะคุ้นหูกับเสียงของ Jim Reeves ซึ่งนำมาบันทึกเสียงในภายหลัง แต่ไม่ได้เป็นต้นตำรับที่แท้จริงของเพลงนี้