กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

 

It's Too Late Carole King     Stayed in bed all morning just to pass the time There's something wrong here, there can be no denying One of us is changing, or maybe we've stopped trying And it's too late, baby, now it's too late Though we really did try to make it Something inside has died and I can't hide And I just can't fake it It used to be so easy living here with you You were light and breezy and I knew just what to do Now you look so unhappy, and I feel like a fool And it's too late, baby, now it's too late Though we really did try to make it Something inside has died and I can't hide And I just can't fake it There'll be good times again for me and you But we just can't stay together, don't you feel it too Still I'm glad for what we had, and how I once loved you But it's too late, baby, it's too late Though we really did try to make it Something inside has died and I can't hide                                      เพลงรักบอกลาที่มีเสน่ห์อีกเพลงในปี 1971 เป็นเพลงที่มีทำนองสนุกสนาน แต่เนื้อหาบอกเล่าถึงความรักที่ถึงทางตัน จนสายเกินไปที่จะเริ่มต้นใหม่ เธอบอกว่านอนคิดถึงเรื่องราวที่ผ่านเข้ามาในชีวิตยันเช้าแล้วคงต้องมีอะไรสักอย่างที่ผิดพลาดจนไม่อาจแก้ไขได้  เราสองคนนี่ต้องมีใครสักคนที่เปลี่ยนไป จากการที่ได้ใช้ชีวิตร่วมกันอย่างปกติทุกวันซึ่งเธอก็ดูสดชื่นดี แต่ไม่ใช่ตอนนี้ที่ดูเธอจะไม่มีความสุขเอาเสียเลย ฉันเลยกลายเป็นเจ้าโง่ไป หมดเวลาดีๆของเราแล้ว อย่าอยู่ร่วมกันต่อไปเลย ขอให้ฉันมีความรู้สึกดีๆที่เคยได้รักเธอก็พอ  แต่ตอนนี้มันสายเสียแล้ว อย่าฝืนมันเลย มันสุดจะทานทนต่อไปได้อีก Carole King ร้องเพลงนี้ได้อย่างน่ารักและมีเสน่ห์ โดยเฉพาะในการแสดงคอนเสิร์ต ร่วมกับ James Tayler เธอร้องและเล่นเปียโนด้วยอย่างเป็นธรรมชาติ การร้องเพลงและอามรมณ์ขันของเธอที่แทรกในบทเพลง ทำให้ผู้ชม มีความสุข และรู้สึกสนุกไปกับบทเพลงนี้ ทั้งๆที่น่าจะเป็นบทเพลงแสนเศร้า แต่กลับเป็นเพลงเศร้าที่ร้องได้สนุกเหมือนกับเพลงรักแรกเริ่มทีเดียว หรืออาจจะสะท้อนให้เห็นว่าการลาจากกันเป็นเรื่องธรรมดา ที่ทั้งสองฝ่ายทราบดีว่าเมื่อไปกันไม่ได้แล้ว การแยกจากกันเป็นเรื่องที่สามารถเกิดขึ้นได้ และมีมิตรภาพของคำว่า ”เพื่อน” เข้ามาแทนที่ ก็คงทำให้ความเจ็บปวดในการจากลาน้อยลงไป คล้ายกับชีวิตส่วนตัวของเธอทีเดียว   It’s To late ผลงานเพลงของ Carole King จากอัลบั้มในปี 1971 ที่ชื่อ Tapestry ประพันธ์ เนื้อร้องโดย Toni Stern และทำดนตรีโดยตัวผู้ร้องเอง Carole King เป็นเพลงรางวัล Best Pop Vocal Perfromance ซึ่งถูกบรรจุไว้ในลำดับที่ 469 ใน 500 เพลงฮิตตลอดกาล ของวารสารโรลลิง สโตน  Rolling Stone’s 500 greatest songs of all time. "It's Too Late" เพลงอันดับ 1 ของชาร์ตThe Billboard Hot 100 และ Adult Contemporary  ถูกนำมา covered โดยศิลปินอีกหลายคน It's Too Late เคยถูกนำมาใส่ประกอบในหนังฮอลลีวู้ดหลายเรื่อง เช่น Fandango, The Lake House, Invincible. Carole Klein  เป็นชื่อดั้งเดิมของเธอ เกิดเมื่อปี 1942 ที่ Brooklyn ใน New York,  เธอเริ่มชีวิตศิลปินจากการเป็นนักเปียนโน ก่อนที่จะผันตัวเองมาเป็นนักร้องในแนว Quartet ที่เรียกว่า The Co-Sines ที่โรงเรียน  Abraham Lincoln High School และที่ Queens College, เธอได้รู้จักกับ Paul Simon, Neil Sedaka , Gerry Goffin.ซึ่งต่อมาพวกเขาคือศิลปินคนดังในวงการเพลง   เพลงในแนวที่เธอถนัดคือ FOLK,POP,ROCK ว่ากันว่าเธอรวมเอาความเป็น The Beatles The Byrds ,Aretha Franklin ,Dusty Springfield, มาไว้ในตัวเธอ จนมีคนเรียกเธอว่าราชินีเพลงในยุค 70-80 ยิ่งไปกว่านั้น Carole King ยังเล่นเปียนโนได้ดีและเป็นนักแต่งเพลงที่ดีอีกคนหนึ่ง ผลงานของเธอขายได้มากกว่า 25 ล้านอัลบั้ม, ยิ่งมีที่ปรึกษาชั้นดีคือ Gerry Goffin  นักแต่งเพลงมือเซียนที่เป็นสามีของเธอเอง ทำให้ทั้งคู่ประพันธ์เพลงร่วมกัน และอยู่เบื้องหลังนักร้องดังอีกหลายๆคน ผลงานของเธอเองได้แก่  "Will You Love Me Tomorrow" ฮิตในปี 1961   จนมาถึง ปี 1989  "One Fine Day" และ "I Feel The Earth Move," ก็กระหึ่มไปทั้งวงการเพลง  และ "It's Too Late," ก็เป็นรางวัลชีวิตของเธอ คือ  Record of the Year ปี 1973, Carole King เปิด Free Concert ที่  Central Park ในกรุง New York City และทำลายสถิติฝูงคนเข้าชมอย่างล้นหลามกว่า 100,000 คน   รางวัลที่การันตีผลงานของเธอคือ Grammy Awards เมื่อปี พ.ศ.1971  ทั้ง Record, Song, Album of the Year และ Best Pop Vocal Performance ตกเป็นของเธอคนเดียวในปีนั้น     Carole King It's too late -Live in room sound   CAROLE KING 1994 ITS TOO LATE   It's Too Late - Carole King     ITS TOO LATE !!! CAROLE KING LIVE   Carole King "It's Too Late"         ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง August 19,2006

 

กลุ่มบริหารทั่วไปโรงเรียนศึกษานารี 176 ถ.ประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า แขวงวัดกัลยาณ์  เขตธนบุรี  กทม.10600 by wita : wita_snr@hotmail.com