กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

 

       
   All for the love of a girl
    Johnny  Horton

 
Well, today I'm so weary,
Today I'm so blue
Sad and broken hearted
and it's all because of you.

Life was so sweet Dear,
 Life was a song,
Now you've gone and left me, 
oh where do I belong?

       And it's all for the love of a dear little girl,
       All for the love, that sets your heart in a whirl.
       I'm a man who'd give his life and the joys of this world.
       All for the love of a girl.


And it's all for the love of a dear little girl,
All for the love, that sets your heart in a whirl.
I'm a man who'd give his life and the joys of this world.
All for the love of a girl.
          อรุณรุ่ง ฟ้าสีทอง ส่งเยือนหล้า
        แต่ใจข้า ใยเศร้าหมอง ไม่ผ่องใส
        หมดสิ้นแล้ว ทั้งแก้วตา และดวงใจ
        จรจากไกล ใจสลาย ไร้รื่นรมย์

เพลงชีวิต เคยแว่วหวาน ผ่านพรมพลิ้ว
โปรยปลิดปลิว ลิ่วลิบไกล ไร้สุขสม
ภาพอดีต พร่าเลือนลับ กับสายลม
ร้าวระบม ตรมหม่นไหม้ ไร้จุดยืน

        ส่งดวงใจ ผ่านแสงดาว พราวพร่างฟ้า
        วอนบอกว่า รักหมดใจ ไม่อาจฝืน
        รักเธอมาก รักเธอมั่น ทุกวันคืน
        รักยั่งยืน รักคงมั่น นิรันกาล


โลกสดใส ใจสดสวย ด้วยแรงรัก
มอบใจภักดิ์ ดรุณน้อย คอยวันหวาน
ฝากชีวิต ฝากความหวัง ทั้งวิญญาณ
ดรุณนั้น ฉันรักมาก ขอฝากใจ
 
 

 

 

 Johnny Horton เกิดเมื่อ 30 เมษายน 1925 ที่ ลอสแองเจลิส แต่มาโตที่  Rusk, มลรัฐ Texas. ก่อนจะมาเป็นดาวเขาเป็นนักบาสเกตบอลของ  baylor University. และเข้าทำงานในเรือตกปลาที่ California and Alaska อยู่นาน จนกล่าวได้ว่าเกือบทุกน่านน้ำแถวนั้นเขาไปลุยมาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นทะเลสาบแถบตะวันออกเฉียงใต้ของเท็กซัส กระทั่งในอ่าวเม็กซิโก และย้อนกลับมาที่ เท็กซัส อีกครั้ง
       ชีวิตเขาเปลี่ยนไปช่วงที่ไปพักผ่อนและได้มีโอกาสร้องเพลงในงานปาร์ตี้ของนักตกปลา บังเอิญมีแมวมองในทีมงานของนักจัดรายการวิทยุแห่งหนึ่งซึ่งไปตกปลาในงานนั้นด้วย
มาพบเห็นเข้า จึงทำให้เขากลายเป็นดาวเด่นของ The Louisiana Hayride Radio Show. ในเวลาต่อมา
    
 มีเพลงที่ติดอันดับ TOP 10 หลายเพลงในปี  50'  ถึงต้นปี '60 แต่ในแนวเพลงคันทรี่ในบ้านเราส่วนใหญ่รู้จักเขาจากเพลง Honky Tonk Man, และ North To Alaska ซึ่งเขารับอิทธิพลทางดนตรีในแนว  honky tonky มาจาก Hank Williams และ Johnny Cash และรับแนวเพลง Rockabillies มาจากแค้ช  นอกจากนี้ ยังรับเอาแนวร้องนุ่มๆแบบของ Jim Reeve มาบางส่วน  ด้วยเหตุนี้ แนวเพลงของ Johnny Horton จึงค่อนข้างแปลกกว่านักร้องคนอื่นๆ
      สำหรับเพลง
All for the love of a girl  ไม่ดังระเบิดเถิดเทิงเหมือนเพลงในแนว ฮ้อคกี้ ท้อคกี้ ของเขา แต่เป็นเพลงนุ่มๆ เศร้าๆ ที่ได้รับความนิยมมากในแถบบ้านเรา แม้ว่าเขาจะรักการตกปลาเป็นชีวิตจิตใจและมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วทั้ง Piney Woods ในเท็กซัสตะวันออก และแถบ
เหนือของ
Louisiana.ก็ตามที แต่ก็ไม่ได้มากไปกว่าการเป็นนักร้องฉายา
 "The Singing Fisherman." ท้ายสุดเพลงนี้ถูกนำมารวมอยู่ในแผ่นรวมฮิตของ Johnny Horton ชื่ออัลบั้ม 16 greatest Hits  ผลิตโดยบริษัทโซนี่ เมื่อ ปี 1999

 

 

                                            All For The Love Of A Girl


Performed by Johnny Horton
Submitted by Diron A., Dakota4954@aol.com
Play in a nice, slow "pick, strum, pick strum" technique


            C                           F             C
Well, today I'm so weary, today I'm so blue,
F                      C                     G
Sad and broken hearted and it's all because of you.
C                                 F             C
Life was so sweet dear, life was a song,
F                             C                G                 C
Now you've gone and left men, oh where do I belong?


Chorus

            C                         F            C
And it's all for the love of a dear little girl,
C                                         G
All for the love, that sets your heart in a whirl.
        C                                          F               C
I'm a man who'd give his life and the joys of this world.
C            G           C
All for the love of a girl.


Repeat Chorus

 

ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง


June 9, 2006 

 

กลุ่มบริหารทั่วไป     โรงเรียนศึกษานารี
176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita:wita_snr@hotmail.com