กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี             How deep is your love  The Bee Gees        I know your eyes in the morning sun I feel you touch me in the pouring rain And the moment that you wander far from me I wanna feel you in my arms again And you come to me on a summer breeze Keep me warm in your love and then softly leave And its me you need to show Chorus: How deep is your love I really need to learn cause were living in a world of fools Breaking us down When they all should let us be We belong to you and me I believe in you You know the door to my very soul Youre the light in my deepest darkest hour Youre my saviour when I fall And you may not think I care for you When you know down inside That I really do And its me you need to show Chorus Repeat and fade      The Bee Gees  ฉันรู้ถึงนัยน์ตาใต้แสงอาทิตย์ยามเช้าของเธอ ฉันรู้สึกถึงสัมผัสของเธอยามฝนสาด เมื่อเราต้องไกลกัน ฉันอยากได้สัมผัสจากอ้อมกอดของเธออีก เธอกลับมาหาฉันพร้อมกับลมร้อนที่พริ้วแผ่ว ทำให้ฉันอุ่นด้วยไอรักของเธอ แล้วเธอก็จากไปอย่างเงียบเชียบ แสดงให้ฉันรู้หน่อยได้ไหม *ความรักของเธอนั้นลึกซึ้งแค่ไหน ฉันอยากรู้จริงๆ เพราะโลกโง่ๆใบนี้ทำให้เราต้องพรากเราจากกัน ทั้งที่ปล่อยให้เราสองได้อยู่ร่วมกันและเป็นของกันและกัน ฉันเชื่อมั่นในตัวเธอ และเธอก็รู้ดีว่าฉันรักเธอ เธอคือแสงสว่าง เธอคือผู้มาโปรดชีวิต ยามฉันอับจน   ปี 1977 ในขณะที่ Bee Gees กำลังขะมักเขม้นกับการทำอัลบั้มชุดใหม่ต่อจากชุด Children of the World ที่ Chateau D’ Herouvile Studios นอกกรุงปารีส , พวกเขาได้รับโทรศัพท์จากผู้จัดการ Robert Stigwood ให้ระงับโปรเจคของอัลบั้มชุดใหม่ไว้ก่อนและขอให้แต่งเพลงขึ้นมาใหม่ 4 เพลงเพื่อใช้สำหรับ soundtrack ของภาพยนตร์ซึ่งยังไม่ได้มีการตั้งชื่อ แต่จะเป็นเรื่องราวของหนุ่มคะนองที่คลั่งไคล้การเต้นรำและเผาผลาญเงินที่ตนหามาได้ในแต่ละอาทิตย์ไปกับการเที่ยวเตร่ในคืนวันเสาร์ How Deep Is Your Love จึงเป็นเพลงแรกที่ Bee Gees เขียนขึ้นมาได้ในตอนตี 5 ของวันๆหนึ่งหลังจากที่ได้รับโทรศัพท์จาก Stigwood  เดิมทีพวกเขาตั้งใจจะมอบเพลงนี้ให้นักร้องสาว Yvonne Elliman เป็นผู้ขับร้อง   " Bee Gees " มาจาก BG  เป็นชื่อย่อของคำว่า "Brothers Gibb" ซึ่งมีความหมายว่า วงนี้เป็นพี่น้องกัน ตระกูล "Gibb" นำโดยพี่ชายคนโตคือ "Barry Gibb" เกิดที่เมือง แมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ ในเดือน กันยายน ปี ค.ศ. 1946 ส่วนอีกสองคนเป็นฝาแฝดกัน คือ "Robin Gibb" และ "Maurice Gibb" ปี ค.ศ. 1958 ทั้งครอบครัวของพวกเขาย้ายไปปักหลักอยู่ที่เมืองบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย และถือสัญชาติ"ออสเตรเลีย" ตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา จากนั้นพวกเขาก็เริ่มต้นสร้างผลงานอย่างจริงจังผลงาน sigle แรกของพวกเขา ผลิตขึ้นในปี 1963 Bee Gees เริ่มมีชื่อเสียงโด่งดังก้องโลกใน ปี ค.ศ. 1970 ซึ่งเป็นยุคของ ดิสโก้ กำลังครองโลก จนถึงปี 1980 พวกเขาทำให้ดิสโก้กลายเป็นจังหวะที่ครองใจคนทั้งโลก เพราะเพลงที่พวกเขาแต่งประกอบภาพยนตร์ "Saturday Night Fever" โด่งดังมาก จนทำให้ภาพยนต์เพลงเรื่องนี้ทำเงินในทุกๆประเทศที่ฉาย  ปี 1970 เป็นปีที่โด่งดังที่สุดของ Bee Gees ผลงานการจำหน่ายแผ่นเสียงของพวกเขาประสบความสำเร็จเป็นอันดับ 5 ในประวัติศาสตร์ เป็นรองเพียง Elvis Presly, The Beatles, Micle Jackson, และ Paul Mc Cartney เท่านั้น พวกเขาขายแผ่นเสียงได้มากกว่า 110 ล้านแผ่นทั่วโลก และมีเพลงฮิตมากมาย   คงไม่มีใครปฏิเสธได้เลยว่าเพลงของ Bee Gees ในปัจจุบันก็ยังคงคุ้นหูและได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง จนกลายเป็นอมตะไปแล้ว     How Deep Is Your Love mp3 Backing Track How deep is your love -Bee Gees    Bee Gees - How Deep Is Your Love   Bee Gees - How Deep Is Your Love (live, 1998)   Bee Gees - How Deep Is Your Love ( Original )   Bee Gees - How Deep Is Your Love ( Original )   Bee Gees - How deep is your love (Live)          ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง July 27, 2006    size="4" color="#0000FF"> UB40   กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี 176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600 by wita :  wita_snr@hotmail.com