| เป็นเพลงที่ถูกเรียกว่า "บทเพลงแห่งความตาย" และคาดกันว่ามีส่วนในการทำให้คนคิดสั้นจนถึงขั้นฆ่าตัวตายมาแล้วหลายร้อยคน จนเป็นที่กล่าวขานกันในหมู่นักฟังเพลงเกี่ยวกับ เพลงอัตวินิบาตกรรมของชาวฮังกาเรียน หรือ "Hungarian suicide song". เพลงนี้แต่งโดยกวีชาวฮังกาเรียนชื่อ László Jávor เป็นภาษาฮังกาเรียนชื่อ "Szomorú Vasárnap" และคอมโพสต์โดย Rezsoe Seres เมื่อปี 1933
ทำนองอันหดหู่กับเนื้อเพลงที่แสนเศร้านี้
ทำให้ผู้ฟังว้าวุ่นจนเกิดความรู้สึกเบื่อทุกสิ่งทุกอย่างรอบๆตัว
อยากจะลาจากโลกนี้ไปอย่างไม่รู้เนื้อรู้ตัว
มาถึงวันนี้มีผู้คนนับร้อยๆคนที่ได้ตัดสินใจปลิดชีพตัวเอง
หลังจากได้ฟังเพลงอันหม่นเศร้าเพลงนี้แล้ว
บทเพลงอันเป็นตำนานมรณะบทนี้ กล่าวถึงวันอาทิตย์ที่แสนเศร้า ที่เขาต้องทนมีชีวิตอยู่อย่างมืดมน จึงตัดสินใจที่จะขอจบสิ้นทุกสิ่งทุกอย่าง
แม้มันจะเป็นเรื่องเศร้า แต่อย่าได้ร้องไห้เลย
จงรู้ไว้เถิดว่าเขาขอปลิดชีพตัวเอง
ความตายไม่ใช่ความฝันของเขา
ลมหายใจสุดท้ายทั้งจิตวิญญาณของเขา เพื่อเธอ Reszo Seress อยากเป็นนักแต่งเพลงในปารีส แต่เขาไปไม่ถึงฝัน เพลงก็ขายไม่ออก และยังถูกคนรักทิ้งอีก เพลงนี้ถูกแต่งขึ้นในวันอาทิตย์โดยที่เขานำเอาเรื่องจริงจากประสบการณ์จริงมาผูกเป็นบทกวี แต่งมันขึ้นมาบนเปียนโนคู่ใจที่อพาร์ทเม้นท์แห่งหนึ่ง แต่หลังจากส่งไปให้หลายๆสำนักพิมฑ์พิจารณา ก็ไม่มีใครให้ความสนใจผลงานของเขาเลย จนเวลาล่วงเลยมาหลายเดือน ผลงานของเขาจึงถูกพิมพ์ออกมาเผยแพร่ และจากนั้นอาถรรพ์ต่างๆก็เกิดตามมา ในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี หนุ่มน้อยคนหนึ่งยิงตัวตายและมาเปิดเผยในภายหลังว่าก่อนตัดสินใจฆ่าตัวตายในครั้งนั้น เขาได้ขอเพลง Glommy Sunday จากวงดนตรีในบาร์แห่งหนึ่ง สัปดาห์ต่อมา ในเมืองเดียวกัน สาวน้อยอีกนางหนึ่งแขวนคอตายในแฟลตที่พัก และตำรวจไปพบว่ามีเนื้อเพลง Glommy Sunday ถูกทิ้งอยู่ที่ห้องน้ำในห้องพักของเธอ 2 วันต่อมา ในกรุงนิวยอร์ค ประเทศสหรัฐอเมริกา เลขานุการสาวน้อยอีกนางหนึ่ง ฆ่าตัวตายโดยการรมแกส และทิ้งโน้ตไว้ก่อนตายว่า ช่วยเปิดเพลง Gloomy Sunday ที่หลุมฝังศพเธอให้ด้วย หลายสัปดาห์ต่อมา ชายชราชาวนิวยอร์ควัย 82 คนหนึ่งกระโดดลงมาจากหน้าต่างชั้น 17 ในอพาร์ทเมนต์แห่งหนึ่ง หลังจากเล่นเพลงแห่งความตายเพลงนี้จากเปียนโนตัวเก่งของเขา ในเวลาไล่เลี่ยกันวัยรุ่นในกรุงโรมคนหนึ่งกระโดดหน้าต่างลงมาตายหลังจากฟังเพลงนี้
ในช่วงนั้นหนังสือพิมพ์หลายสำนักทั่วโลก พากันประโคมข่าวเกี่ยวกับอาถรรพ์ของเพลงๆนี้
1 ในนั้นพาดหัวข่าวใหญ่โต ถึงผู้หญิงคนหนึ่งใน น้อร์ธ ลอนดอน บิดวอลลุ่มจนสุดและเปิดเพลงนี้ดังลั่นวนอยู่ 72 เที่ยว จนชาวบ้านร้านค้าแตกตื่นกันไปหมด เมื่อมีผู้ไปเคาะประตูเรียก จึงพบว่าเธอเสียชีวิตอยู่บนเก้าอี้ จากการเสพยาประเภทเฮโรอีนจนเกินขนาด
หลายเดือนผ่านไป มีเหตุการณ์ทำนองนี้เกิดขึ้นอีกหลายแห่งจน BBC สั่งแบนห้ามเปิดเพลงนี้ออกอากาศทางสถานีวิทยุ และข่าวช้อคโลกก็ตามมาอีกครั้งเมื่อ
Reszo Seress ทราบข่าวจากตำรวจว่าแฟนเก่าของเขาได้ฆ่าตัวตายไปแล้วและพบว่าข้างกายของเธอนั้นมีกระดาษที่เขียนเนื้อเพลง
Gloomy Sunday
ตกอยู่ในที่พบศพ ที่มา :
Tom Slemen :
http://www.qsl.net
เอันดับ
25 เพลงเศร้าของโลก (The
25 Most Exquisitely Sad
Songs in the Whole World)
25. 'The River' - Bruce
Springsteen (1980)
24.
'Nothing Compares 2 U' -
Sinead O'Connor (1990)
23. 'No
Surprises' - Radiohead
(1997)
22. 'A
Change Is Gonna Come' -
Sam Cooke (1964)
21.
'Space Oddity' - David
Bowie (1969)
20.
'That's the Way I've
Always Heard It Should
Be' - Carly Simon (1971)
19.
'Lost Cause' - Beck
(2002)
18.
'I've Gotta Get a
Message to You' - Bee
Gees (1968)
17.
'Back to Black' - Amy
Winehouse (2006)
16.
'Shilo' - Neil Diamond
(1968)
15. 'My
Mom' - Chocolate Genius
(1998)
14.
'Anyone Who Had a Heart'
- Dionne Warwick (1963)
13.
'Naked as We Came' -
Iron & Wine (2004)
12. 'In
the Wee Small Hours of
the Morning' - Frank
Sinatra (1954)
11.
'Brick' - Ben Folds Five
(1997)
10. 'In
the Real World' - Roy
Orbison (1989)
9.
'Concrete Angel' -
Martina McBride (2001)
8.
'Dance With My Father' -
Luther Vandross (2003)
7.
'Hallelujah' - Jeff
Buckley (1994)
6. 'He
Stopped Loving Her
Today' - George Jones
(1980)
5. 'I
Know It's Over' - The
Smiths (1986)
4.
'Hurt' - Johnny Cash
(2002)
3.
'Eleanor Rigby' - The
Beatles (1966)
2. 'Gloomy Sunday' -
Billie Holiday (1941)
1.
'Chicken Wire' - Pernice
Brothers (1998)
| |
เพลงนี้ถูกสืบทอดมาตั้งแต่ปี
1936
มีผู้นำไปบันทึกเสียงมากมาย
นักร้องเหล่านี้ได้แก่
|
Diamanda Galas ชาวกรีกที่มาโด่งดังในซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย เจ้าของเสียงเพลงแห่งความตายคนนี้เธอเป็นทั้งนักร้อง นักเปียนโน นักแต่งเพลง และกวี ว่ากันว่า บทเพลงจากเสียงเปียนโนที่เธอเล่น เหมือนพายุฝนที่กระหน่ำลงบนพื้นคอนกรีต เสียงร้องของเธอดุจเสียงปีศาจกระหายสงคราม ที่ชะเง้อคอยความตาย พลังแห่งเสียงของเธอมีอำนาจสะกดและกระชากวิญญาณคนฟัง
ในอดีตการฆ่าตัวตายโดยการโดดจากที่สูงเคยถูกบันทึกไว้เมื่อครั้งสงครามโลกครั้งที่
2 ในเดือนกุมภาพันธ์
ปี 1945
เมื่อสหรัฐอเมริกาและชาติพันธมิตรได้ยกพลขึ้นบกทางเหนือของเกาะไซปัน
ทำให้ญี่ปุ่นค่อยๆ
ถอยร่นไปสู่ทางตอนใต้ของเกาะซึ่งเต็มไปด้วยภูเขาและใช้ถ้ำต่างๆ
เป็นที่หลบซ่อนตัว
การสู้รบขั้นแตกหักได้จบลงโดยการพ่ายแพ้อย่างย่อยยับของคนญี่ปุ่นกว่า
2 หมื่นคนบนเกาะ
ก่อนถึงขั้นนั้นทั้งทหารและพลเรือน
บางกลุ่มตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวที่จะฆ่าตัวตายหมู่โดยการกระโดดจากหน้าผาสูง
1944 SAIPAN -
Japanese Women
Choose Suicide
Mass Suicides on
Marpi Point, Saipan
Suicide Cliff -
Saipan |
กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี
