กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

 

 


DON'T THROW YOUR LOVE AWAY
(Jackson / Wisner) The Searchers
 

  Don't throw your love away,
no, no, no, no
Don't throw your love away
For you might need it someday
Don't throw your dreams away,
no, no, no, no
Keep them another day
For you might need them someday

Lovers of today
just throw their dreams away
And play at love They give their love away
To anyone who'll say "I love you"

Don't throw your love away,
no, no, no, no
Don't throw your love away
For you might need it someday

Lovers of today
 just throw their dreams away
And play at love They give their love away
To anyone who'll say "I love you"

Go out and have your fun
You better have your fun with anyone
But don't throw your love away
Don't throw your love away,
no, no, no, no
Don't throw your love away

For you might need it someday
Don't throw your love away,
no, no, no, no
Don't throw your love away, yeah

 

 

 

 

 

อย่าทิ้งความรักของคุณเชียวนะ
สักวันคุณอาจต้องการมัน
อย่าทิ้งความฝันของคุณเสียล่ะ
เก็บมันไว้สำหรับวันอื่นๆ
เพราะวันหนึ่งวันใด
คุณอาจต้องการมันก็ได้

คู่รักในปัจจุบันนี้,
ล้วนแต่ทิ้งความฝัน และรักกันแบบเล่นๆ
เขามอบความรักให้ใครหน้าไหนได้ทั้งนั้น
แค่ขอให้พูดกับเขาในคำว่า "ฉันรักเธอ"


"Don't Throw Your Love Away"
ออริจินอลในปี 1963 ดั้งเดิมเป็นผลงานของ The Orlons. ขึ้นชาร์ตเพลงสูงสุดของ The US charts.ในอันดับ 55 ต่อมา The Searchers นำมาคัฟเวอร์ใหม่เมื่อเดือนเมษายน 1964. ในเวอร์ชั่นนี้เป็นเพลงอันดับ 1 ของชาร์ตเพลงในอังกฤษ และไอร์แลนด์( Ireland singles charts.)



 

The Searchers วงร้อคแบนด์จากเกาะอังกฤษ ในยุค 60  แล้วพวกเขาเป็นวงดังไม่แพ้วงอื่นๆอย่างThe Beatles, The Swinging Blue Jeans, และ Gerry and the Pacemakers.

เพลงดังของพวกเขาในยุคแรกๆนั้นนำเพลงของคนอื่นมาร้อง อย่างเพลง "Sweets for My Sweet"ของ Drifters เพลงฮิตในยุค1961  หรือ
"Needles and Pins"รวมทั้ง "Sugar and Spice"; "Don't Throw Your Love Away" ของ Jackie DeShannon และของ The Clovers' จากเพลงที่ดังมากในบ้านเรา "Love Potion No. 9".  

The Searchers
เป็นวงจาก"ลิเวอร์พูล"ที่ประสบควงามสำเร็จเป็นวงที่ 2  หลังจาก บีตเติลส์ทำสำเร็จไปแล้ว เพลงฮิตของพวกเขาในอเมริกาขณะนั้นคือ "Needles and Pins" ที่ได้ไต่ขึ้นอันดับในเดือนมีนาคม 1964.


นักดนตรีจากลิเวอร์พูล
Lancashire กลุ่มนี้ถือกำเนิดเมื่อปี  1959 โดย John McNally  กับ  Mike Pender พวกเขาตั้งชื่อวงตามแบบ The Classic 1956 โดย การฟอร์มวงของ  McNally, ให้ Brian Dolan เล่นกีตาร์Tony West เบส Mike Prendergast กีตาร์  Joe Kelly เล่นกลอง หลังจากนั้นมามีเปลี่ยนแปลงนักดนตรีหลายคน

ในปี 1964 "
Needles and pins" จากอัลบั้ม It's Fab! It's Gear! It's The Searchers ก็ฮิคติดหูคนฟัง เป็นเพลงอันดับ 1 ในประเทศอังกฤษ และอันดับ 13 ในสหรัฐอเมริกา


ในปี 1964 "Don't Throw Your Love Away" ก็ฮิคติดหูคนฟังเป็นเพลงอันดับ 1 ในประเทศอังกฤษ และอันดับ 16 ในสหรัฐอเมริกา
 


date Title Chart Positions
UK Singles Chart US Charts
1963 "Sweets for My Sweet" #1 -
1963 "Sweet Nothins" #48 -
1963 "Sugar and Spice" #2 #44
1964 "Needles and Pins" #1 #13
1964 "Ain't That Just Like Me" - #61
1964 "Don't Throw Your Love Away" #1 #16
1964 "Some Day We're Gonna Love Again" #11 #34
1964 "When You Walk in the Room" #3 #35
1964 "Love Potion No. 9" - #3
1964 "What Have They Done to the Rain" #13 #29
1965 "Bumble Bee" - #21

 

 



ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง

 

 


June 25,2006 

 

 

กลุ่มบริหารทั่วไปโรงเรียนศึกษานารี
176 .ประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์  เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita : wita_snr@hotmail.com