กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี
FAR BEYOND THE STARS
Lyrics from “The Singing Nun” (Movie lyrics)
sung by Debbie Reynolds
Far beyond the stars
My soul is longing to go
Where beyond the stars
To a better place I know
To the darkest night
I can see the heavenly glow
Far away, far away, beyond the stars
Far away, far away, beyond the stars.
Time ages of time, yet is my time so dear,
The bells hasten to chime warning the hour is near,
The road leads far away and soon the days disappear,
And I sing, Alleluia,
And to Him, Alleluia.
Far beyond the stars
My soul is longing to go
Where beyond the stars
To a better place I know
To the darkest night
I can see the heavenly glow
Far away, far away, beyond the stars
Far away, far away, beyond the stars.
To the darkest night
I can see the heavenly glow
Far away, far away, beyond the stars
Far away, far away, beyond the stars
"
เอพี - ชุดที่ "มาริลีน มอนโร" สวมใส่ในฉากคลาสสิคตลอดกาลของหนัง The Seven Year Itch ถูกประมูลไปด้วยราคา 4.6 ล้านเหรียญฯ ในงานประมูลของสะสมในความทรงจำจากภาพยนตร์คลาสสิคที่ "เด็บบี้ เรย์โนลด์ส" เก็บรักษาไว้เป็นสมบัติส่วนตัวมานาน
นอกจากชุดเซ็กซี่ของ มาริลีน มอนโร แล้ว ชุดที่ดูสุขุมคัมภีรภาพกว่า ซึ่งดาราระดับตำนานอีกคนอย่าง ออเดรย์ เฮปเบิร์น สวมในภาพยนตร์เรื่อง My Fair Lady ก็ถูกประมูลไปด้วยราคา 3.7 ล้านเหรียญฯ ซึ่งชุดทั้งสองตัวเป็นส่วนหนึ่งจากของสะสมกว่า 600 ชิ้น ที่นักแสดงชื่อดังวัย 79 ปี นำออกมาให้ประมูล หลังจากเก็บไว้เป็นสมบัติส่วนตัวมานาน
โดยผู้ซื้อที่ไม่ได้เปิดเผยตัวยังต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ให้สำนักประมูลด้วย ซึ่งทำให้ราคาโดยรวมของชุดทั้งสองพุ่งขึ้นไปเป็น 5.6 และ 4.5 ล้านเหรียญฯ เลยทีเดียว
สำหรับชุดของ มาริลีน มอนโร เป็นที่จดจำได้จากฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง The Seven Year Itch ของ บิลลี ไวล์เดอร์ ที่ตัวละครของดาราสาวผู้ล่วงลับ ถูกลมจากตะแกรงของอุโมงค์รถไฟใต้ดิน พัดขึ้นมาจากด้านล่าง จนทำให้ชุดกระโปรงของเธอเปิดออก เผยให้เห็นต้นขา และชุดชั้นใน ไม่ได้เป็นฉากโป๊เปลือย แต่ส่วนผสมของความสดใสน่ารัก และเต็มเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์เย้ายวนทางเพศของ มอนโร ในตอนนั้น ก็ทำให้ฉากดังกล่าว กลายเป็นตำนานแห่งความเซ็กซี่ของฮอลลีวูดไปแล้ว
นอกจากนั้นยังมีของสะสมที่น่าสนใจอีกหลายชิ้น ที่ถูกประมูลไปในวันนั้น อาทิ กีตาร์ของ จูลี แอนดรูส์ ใน The Sound of Music ที่ขายไปด้วยราคา 140,000 เหรียญฯ, เครื่องประดับศีรษะ ของ อลิซาเบ็ธ เทย์เลอร์ จาก Cleopatra ถูกประมูลไปด้วยราคา 100,000 เหรียญฯ ส่วนชุดของ จูดี้ การ์แลนด์ จาก The Wizard of Oz ก็ได้ราคาสูงถึง 900,00 เหรียญฯ
เด็บบี้ เรย์โนลด์ส ใช้เวลากว่า 40 ปีเก็บสะสมข้าวของประกอบฉาก และเสื้อผ้าเครื่องประดับ ของภาพยนตร์คลาสสิคจากสตูดิโอชื่อดังทั้ง MGM และ Fox ไว้กว่า 3,500 ชิ้น เป็นความชื่นชอบโดยส่วนตัว ที่เธอเคยกล่าวถึงเรื่องนี้ไว้ว่า "ฉันรักภาพยนตร์มาตลอด ... เป็นแฟนพันธ์แท้เลย แต่ฉันไม่ได้สร้างหนังด้วยตัวเอง เพราะฉะนั้นสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พอที่จะทำได้ก็คือการเก็บสะสมของต่าง ๆ เอาไว้"
ที่ผ่านมา เรย์โนลด์ส ยังเคยนำสิ่งของต่าง ๆ เหล่านี้มาจัดแสดงตามสถานที่และวาระต่าง ๆ รวมถึงในพิพิธภัณฑ์กึ่งคาสิโนของเธอที่ลาสเวกัส ซึ่งต้องปิดตัวลงไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ หลังจากนั้นโครงการสร้างพิพิธภัณฑ์อีกแห่งก็ยังต้องมาล้มไปกลางคันอีก จนกลายเป็นที่มาของหนี้สินจำนวนไม่น้อย
จนกระทั่งปีก่อน ท็อดด์ ฟิชเชอร์ ลูกชายของ เรย์โนลด์ส ได้แถลงถึงความจำเป็น ที่ต้องมีการนำของสะสมส่วนหนึ่งออกมาให้ประมูลเพื่อป้องกันการล้มละลาย และจ่ายเงินให้กับเจ้าหนี้ พร้อมกับยอมรับว่าการตัดสินใจครั้งนี้ทำให้แม่ของเขาต้อง "หัวใจสลาย"
อย่างไรก็ตาม เรย์โนลด์ส ที่ได้ให้สัมภาษณ์เมื่อสัปดาห์ก่อน คงพอจะทำใจได้แล้ว โดยเธอกล่าวอย่างมองโลกในแง่ดีกับเรื่องนี้ว่า "ฉันไม่ได้มีลูกหลานมากมายอะไรนัก เพราะฉะนั้นก็คงไม่เหลือภาระอะไรมากแล้ว หลังจากนี้จะได้มีเวลาพักผ่อนมากขึ้นอีกซักหน่อย"
Debbie Reynolds - Singin' In The Rain
Debbie Reynolds - If I Had A Hammer
Debbie Reynolds - Tammy
Am I That Easy To Forget- Debbie Reynolds
"Dominique" (The Singing Nun)
เด็บบี้ เรย์โนลด์ส Debbie Reynolds นักแสดง นักร้อง นักเต้นรำชาวอเมริกัน มีหนังดีๆที่เธอแสดงนำ ที่ยังคงประทับอยู่ในความทรงจำของคนไทยยุคนั้นหลายเรื่อง โดยเฉพาะหนังเพลงในปี 1950 รวมทั้งแผ่นเสียงจากเสียงร้องของเธอด้วย
ชีวิตเธอโดดเด่นตั้งแต่เด็กๆแล้ว อายุ 16 สมัยที่ยังเรียนไฮสคูลที่ Burbank California เธอก็คว้ารางวัล Miss Burbank Beauty Contest, จนได้เข้าสู่วงการแสดงกับบริษัทหนังดังอย่าง Warner Brothers, กับบท Kathy Selden ในหนังเพลงเรื่อง Singin' in the Rain เมื่อปี 1952 และคว้ารางวัลแผ่นเสียงทองคำในหนังเรื่องTammy and the Bachelor กับเพลง "Tammy" อีกทั้งเป็นแผ่นที่มียอดจำหน่ายสูงสุดของนักร้องหญิงในปี 1957. เป็นเพลงอันดับ 1 นานติดต่อกัน 5 สัปดาห์ที่ชาร์ตเพลงThe Billboard Pop Charts มีเพลงฮิตติด Top 25 Billboard Hits ในปี 1958 กับเพลงเศร้าๆ "Am I That Easy to Forget"
และดังสุดๆกับหนังเพลงเรื่อง แม่ชีเสียงสวรรค์ - The Singing Nun ในปี 1966 กับ Dominique ซึ่งเป็นเพลงเอกของเรื่อง และเพลง FAR BEYOND THE STARS ที่ฟังแล้วรู้สึกได้ถึงความวังเวงที่เยือกเย็นจนจับขั้วหัวใจ
ในปี 1955 ขณะที่กำลังโด่งดังในวงการภาพยนตร์ Debbie Reynolds ก็เข้าพิธีสมรสกับ Eddie Fisher นักร้องชายยอดนิยมในช่วงนั้น ทั้งสองถูกเรียกว่าเป็น ‘คู่ขวัญแห่งอเมริกา” หลังกำเนิดลูกชายลูกสาวแล้ว ชีวิตคู่ก็จบลงภายใน 4 ปี เมื่อฝ่ายชายมีสัมพันธ์กับ Elizabeth Taylor นักแสดงสาวคนดังที่เพิ่งเสียสามี Mike Todd สามีคนที่ 3 ไปจากเหตุการณ์เครื่องบินตกก่อนหน้านั้นไม่นานนัก
June 22,2011
กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี
176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์ เขตธนบุรี กทม.10600
by wita : wita_snr@hotmail.com
