กลุ่มบริหารทั่วไป โรงเรียนศึกษานารี

  


Dancing Queen
ABBA

 

On a morning from a Bogart movie
In a country where they turn back time
You go strolling through the crowd like Peter Lorre
Contemplating a crime
She comes out of the sun in a silk dress running
Like a watercolour in the rain
Don't bother asking for explanations
She'll just tell you that she came
In the year of the cat
 

She doesn't give you time for questions
As she locks up your arm in hers
And you follow 'till your sense of which direction
Completely disappears
By the blue tiled walls near the market stalls
There's a hidden door she leads you to
These days, she says, I feel my life
Just like a river running through
The year of the cat
 

Well, she looks at you so cooly
And her eyes shine like the moon in the sea
She comes in incense and patchouli
So you take her, to find what's waiting inside
The year of the cat
 

Well, morning comes and you're still with her
And the bus and the tourists are gone
And you've thrown away the choice and lost your ticket
So you have to stay on
But the drum-beat strains of the night remain
In the rhythm of the new-born day
You know sometime you're bound to leave her
But for now you're going to stay
In the year of the cat
 

 



 

ABBA กลุ่มวงดนตรีชาวสวีเดน เริ่มก่อตัวกันเมื่อปี 1972 - 1982. ในยุคนั้นต้องยกให้  ABBA ซึ่งเป็นวงจาก Scandinavia, ประสบความสำเร็จสูงสุดในการนำเสนอ
แนวเพลงป้อป และในแนวของดนตรี The quartet ที่ประกอบไปด้วยนักร้องนักดนตรี 4 คนนั้น  ABBA ได้รับการยอมรับจากนักฟังเพลงทั่วโลกในช่วงกลางปี 1970s ถึงต้นปี 1980s. สถานีวิทยุทุกแห่งต้องเปิดเพลงของพวกเขา จนทำให้ยอดขายอัลบั้มทะลุกว่า370 ล้านแผ่น

พวกเขาเป็นกลุ่มแรกจากยุโรปที่ทำให้ได้ขึ้นในชาร์ตเพลงทั้งของอังกฤษ อเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ , และความยิ่งใหญ่ของพวกเขายังช่วยทำให้นักแสดงอื่นๆจากยุโรปได้รับการยอมรับมากขึ้น
Dancing Queen ร้องนำโดย Agnetha Fältskog และ  Anni-Frid Lyngstad. งานการประพันธ์ของ Benny Andersson, Björn Ulvaeus และStig Anderson,บันทึกไว้เมื่อปี 1975 ในอัลบั้ม  Arrival, จากนั้นทำเป็นซิงเกิลออกตามหลังมาอีกในปีนั้นเอง โดยมีเพลง "That's Me" อยู่ในด้าน B-side

เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 1 ของชาร์ทเพลงป้อปใน 13 ประเทศ โดยที่เดโมเดิมเริ่มทำกันตั้งแต่วันที่ 4 สิงหาคม 1975 โดยเรียกเพลงนี้ว่า  'Boogaloo', ใช้เวลาในการผลิต 3 เดือนโดยครั้งแรกนั้น Benny Andersson ผู้ประพันธ์เพลงนี้ซื้อเทป Backing Track มาจากบ้านเขาเอง เมื่อมาเปิดให้  Anni-Frid Lyngstad, ลองฟังดู ทั้งคู่ชอบมันมาก จากนั้นจึงได้ใส่เสียงและเนื้อร้องลงไป "Baby, baby, you're out of sight/hey, you're looking alright tonight/when you come to the party/listen to the guys/they've got the look in their eyes...".

"Dancing Queen" ใช้เวลา 6 สัปดาห์ก้ไต่ขึ้นเป็นเพลงอันดับ 1 ในอังกฤษได้สำเร็จในเดือนกันยายน 1976 และทำให้วง ABBA ได้รับการเลื่อนเป็นอันดับสูงสุดของอเมริกา และอีก 13 เมืองใน  Sweden, Norway, Ireland, West Germany, Belgium, the Netherlands, Zimbabwe (then Rhodesia), South Africa, Mexico, Brazil, Australia and New Zealand.

"Dancing Queen"
เป็นอันดับ 5 ใน Canada, Finland, Switzerland , Austria and France.แต่ไม่ประสบความสำเร็จเท่าไรนักในอิตาลี ขึ้นอันดับสูงสุดได้แค่ที่ 14.

ปี 2000, "Dancing Queen" ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเพลงที่ 4 ของ "The 100 Best Number Ones"  ในปี  2001.ได้รับการจัดให้เป็นเพลงในอันดับ 148 จาก 365 Songs of the Century list. และอันดับ 171 ของวารสารโรลลิ่งสโตนส์จาก The 500 Greatest Songs of All Time ปี 2002 เป็นอันดับ 9 จาก "Top 50 Favourite UK Number Ones", และเป็นอันดับ 8 จากการโหวตทางรายการวิทยุเมื่อครั้งฉลองครบรอบ 50 ปี,The Official UK Charts Company. โดยมีผู้ฟังโหวตให้ถึง 188,357 คะแนนเสียง

สุดท้ายเมื่อเดือนสิงหาคม 2008,เพลง "Dancing Queen" ได้ถึง 500,000 คะแนนจากการจำหน่ายทาง digital sales ในสหรัฐอเมริกา จากจำนวน 512,000 ครั้ง

ABBA เริ่มเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก หลังจากที่ชนะการประกวดใน The Eurovision Song Contest เมื่อปี 1974 ด้วยเพลง Waterloo ปี1992, เพลงนี้ถูกนำออกมาทำใหม่อีกครั้ง ได้ขึ้นถึงอันดับ 16 ในอังกฤษอีกครั้งเมื่อเดือนกันยายน 1992.

ชื่อของวง ABBA ได้มาจากการนำตัวอักษรชื่อหน้าของสมาชิกแต่ละคนนำมาเรียงสลับกันจนได้คำที่น่าจะเป็นที่น่าจดจำได้ง่าย
การแต่งกายในชุดประจำชาติ แห่งศตวรรษที่ 18 ใน MV เพลง Dancing Queen ชุดนี้ พวกเขาใส่เล่นครั้งแรก เพื่อเทิดพระเกียรติแด่องค์กษัตริย์ของพวกเขา  King Carl XVI Gustaf กษัตริย์แห่งสวีเดนเมื่อครั้งทรงฉลองก่อนพิธีอภิเษกสมรส 1 วัน กับ Silvia Sommerlath ในวันที่ 18 มิถุนายน 1976

 King Carl XVI Gustaf กษัตริย์แห่งสวีเดนเ - Silvia Sommerlath

 

ไม่สงวนสิทธิ์ในการนำไปใช้ประโยชน์ทางการศึกษาแต่ขอความกรุณาอ้างอิงแหล่งที่มาตามสมควรจะขอบคุณยิ่ง


October17,2008 

 

กลุ่มบริหารทั่วไป     โรงเรียนศึกษานารี
176ถนนประชาธิปก เชิงสะพานพระปกเกล้า
แขวงวัดกัลยาณ์   เขตธนบุรี  กทม.10600
by wita:wita_snr@hotmail.com