|
| |
ฉันเกิดช้าเกินกว่าที่คุณจะมาให้ความสนใจ
กับคุณ
ฉันเป็นได้เพียงเด็กตัวน้อยๆที่คุณไม่อยากมีเดทด้วย
ฉันเกิดช้าเกินกว่าที่จะชนะใจคุณได้
โธ่ ทำไมนะ
ทำไมต้องเป็นอย่างงี้ด้วย
ฉันเห็นคุณเดินกับคนอื่น
ได้แต่หวังว่าน่าจะเป็นฉันนะ
ฉันอยากกอด อยากจูบคุณ
แต่ก็รู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้
เป็นเพราะฉันเกิดมาช้าเกินกว่าที่คุณจะมาให้ความสนใจ
บัดนี้หัวใจฉันร้องไห้เพราะคุณไม่ยอมรอ
ทำไมนะฉันถึงได้เกิดช้าไป |
เมื่อ 30
ปีที่แล้วสถานีวิทยุเกือบทุกคลื่นจะต้องเปิดเพลงของพวกเธอที่มีเพลงดังสุดๆอย่าง
Born too late
พวกเธอเป็น 3 สาวกลุ่มร้อค
แอนด์ โรล ที่สุดคลาสสิคแห่งยุค
เป็นวง
Trio
ที่ประกอบไปด้วย Toni Cistone
นักร้องนำ, LaVerne Novak
ร้องประสานเสียงสูง และ Karen
Topinka ร้องประสานเสียงต่ำ
ทั้ง
3 คนเป็นนักเรียนจาก
Brush High School ในเมือง
Lynhurst,รัฐโอไฮโอ
ใกล้ๆกับคลีปแลนด์ พวกเขาร่วมทำวงกันเมื่อปี 1956.
และเป็นวงที่ทุกคนอยากรู้จักเนื่องจากพวกเธอกล้านำเพลง"Your
Wild Heart" ของวงผู้ชายมา
Cover เสียใหม่และประสบความสำเร็จเพราะมีคนชื่นชอบมากกว่าต้นฉบับ.
จนมาถึงผลงานเพลงนี้ของพวกเธอ
"Born To Late"
ยิ่งทำให้ชื่อของวงทริโอผู้หญิง
The Poni-Tails
กลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวแห่งร้อคแอนด์โรล
ที่ขึ้นไปถึงTOP
10 ของอเมริกาในอันดับที่
7 ของ The Billboard's Top 100
และไต่ไปถึงอันดับ 5
ชองชาร์ตเพลงในประเทศอังกฤษ
Born Too Late
Jill Jackson - Born Too Late
(1965)
The Shannons - Born Too Late
(1968)
The Poni-tails - BORN TOO LATE
1958 |
