What is a youth? Impetuous fire.
What is a maid? Ice and desire.
The world wags on.
A rose will bloom
It then will fade
So does a youth.
So do-o-o-oes the fairest maid.
Comes a time when one sweet smile
Has its season for a while...Then love's in love with me.
Some they think only to marry, Others will tease and tarry,
Mine is the very best parry. Cupid he rules us all.
Caper the cape, but sing me the song,
Death will come soon to hush us along.
Sweeter than honey and bitter as gall.
Love is a task and it never will pall.
Sweeter than honey...and bitter as gall
Cupid he rules us all
A time for us
(Love Theme From Romeo and
Juliet - 1969)
Words by Larry Kusik and Eddie Snyder and Music by
Nino Rota
#96 on Charts in 1969
A
Time for Us
วารวันแด่ฉัน-เธอ
A
time for us Someday there'll be,
When chains are torn
By courage bond Of a love that's free.
A time when dreams—So long denied—
Can flourish
As we unveil the love we now must hide.
A time for us at last to see
A life worthwhile for you and me.
And with our love, Through tears and thorns,
We will endure as we pass surely
through every storm.
A time for us Some day there’ll be
A new world...
A world of shining hope for you and me.
ภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
4 รางวัลออสการ์
Academy Awards
รวมทั้ง
Best Director
และ Best
Picture.ผู้กำกับยอดเยี่ยม
และภาพยอดเยี่ยม และได้รับ
2 รางวัลในสาขา
Best
Cinematography
and Best Costume
Design
การกำกับภาพยอดเยี่ยม
และการออกแบบเครื่องแต่งกาย
ส่วนLeonard
Whiting และ
Olivia Hussey
ซึ่งมีผลงานแสดงเรื่องนี้เป็นเรื่องแรก
ได้รับรางวัลนักแสดงนำหน้าใหม่ชาย
และหญิงที่น่าจับตามอง
รางวัลลูกโลกทองคำ
ดนตรีประกอบภาพยนตร์
ธีมของเรื่อง
ขื่อเพลง
"Love Theme from
Romeo and
Juliet"
ประพันธ์เนิ้อโดย
Larry Kusik and Eddie Snyder
ดนตรีโดย Nino Rota
กลายเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก
ถูกนำไปบรรเลงโดยวงออเคสตราของเฮนรี
แมนซินี
ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาในปี
1969
และนำไปใส่คำร้องทั้งในภาษาอังกฤษและอิตาลี