Your subtleties
They strangle me
I can't explain myself at all.
And all the wants
And all the needs
All I don't want to need at all.
The walls start breathing
My mind's unweaving
Maybe it's best you leave me alone.
A weight is lifted
On this evening
I give the final blow.
When darkness turns to light,
It ends tonight
It ends tonight.
A falling star
Least I fall alone.
I can't explain what you can't explain.
You're finding things that you didn't know
I look at you with such disdain
The walls start breathing
My mind's unweaving
Maybe it's best you leave me alone.
A weight is lifted
On this evening
I give the final blow.
When darkness turns to light
It ends tonight,
It ends tonight.
Just a little insight won't make this right
It's too late to fight
It ends tonight,
It ends tonight.
Now I'm on my own side
It's better than being on your side
It's my fault when you're blind
It's better that I see it through your eyes
All these thoughts locked inside
Now you're the first to know
When darkness turns to light
It ends tonight,
It ends tonight.
Just a little insight won't make this right
It's too late to fight
It ends tonight,
It ends
When darkness turns to light
It ends tonight,
It ends tonight.
Just a little insight won't make this right
It's too late to fight
It ends tonight,
It ends tonight.
Tonight
Insight
When darkness turns to light,
It ends tonight.
The
All-American
Rejects
วงอเมริกันป้อป
ร้อค
จาก
Stillwater
เมือง
Oklahoma.
ประเทศสหรัฐอเมริกา
อัลบั้มล่าสุดของพวกเขาออกมาเมื่อปี
2005
ในขณะที่ซิงเกิลฮิตที่ชื่อ
"Dirty
Little
Secret"
ขึ้นสู่อันดับที่
18
ของ
The
UK
top
40
ของอังกฤษ
เมื่อเดือนมิถุนายน
2006.
สำหรับซิงเกิลที่ชื่อ
It
Ends
Tonight
ของพวกเขากลายเป็นม้ามืด
พุ่งขึ้นถึงอันดับที่
8
อย่างรวดเร็ว
ในชาร์ทของThe
Billboard
Hot
100
ประจำสัปดาห์นี้
(13
มกราคม
2007)
พวกเขาประกอบไปด้วย
4
หนุ่ม
นามว่า
Mike
Kennerty
ตำแหน่งกีตาร์
และร้องประสาน
,
Tyson
Ritter
ตำแหน่งเบสและร้อง,
Nick
Wheeler
ตำแหน่งกีตาร์
คีย์บอร์ด
และร้องประสาน
Chris
Gaylor
ตำแหน่งมือกลอง
และเครื่องเคาะ
(ในรูปบนเรียงจากซ้ายไปขวา)
It
Ends
Tonight
เป็นเพลงที่ใช้ประกอบ
Series
ภาพยนตร์เรื่อง
Small
Ville(Superman)บางตอน
ซึ่งออกอากาศทางช่อง
Ubc
23
เวลา
22.00
-
23.00
Your
subtleties
/
ความบอบบางของคุณ
They
strangle
me /
พวกเขาบีบบังคับฉัน
I
cant
explain
myself
at
all.
/
ฉันไม่สามารถอธิบายตัวฉันได้ทั้งหมด
And
all
that
wants
/
และอะไรคือสิ่งที่ต้องการ
And
all
that
needs
/
และอะไรคือสิ่งที่ขาดไม่ได้
All
I
dont
want
to
need
at
all.
/
ทั้งหมดฉันก็ไม่ต้องการมัน
[PreChorus]
The
walls
start
breathing
/
อุปสรรคเริ่มเกิดขึ้น(กำลังหายใจ)
My
minds
unweaving
/
ตัวฉันเองกำลังอยู่กับที่(ไม่แกว่ง
โซเซ)
Maybe
its
best
you
leave
me
alone/อาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
ที่คุณปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว
A
weight
is
lifted
/
เป็นปัญหาที่ยากที่จะหาทางออก(เปรียบเทียบว่า
น้ำหนักถูกยกขึ้น)
On
this
evening
I
give
the
final
blow
/
ในเย็นวันนี้
ฉันจะยุติปัญหาให้จบลง(ระเบิดเป็นครั้งสุดท้าย)
When
darkness
turns
to
light,
/
เมื่อไหร่ที่ความมืดมีแสงสว่างส่องเข้ามา
It
ends
tonight
It
ends
tonight
/
มันจะจบคืนนี้
(วันใหม่ก็มาถึง)
A
falling
star
/
ดวงดาวที่กำลังตก
Least
I
fall
alone.
/
อย่างน้อยที่สุด
ฉันก็สูญเสีย(ทุกข์)คนเดียว
I
cant
explain
what
you
cant
explain
/
ฉันก็ไม่สามารถอธิบายในสิ่งที่คุณอธิบายไม่ได้
Your
finding
things
that
you
didnt
know
/
ในการค้นหาของคุณ
ในสิ่งที่คุณไม่รู้
I
look
at
you
with
such
disdain
/
ฉันมองคุณอย่างรังเกียจ(ดูถูกเหยียดหยาม)
[PreChorus]
[Chorus]
When
darkness
turns
to
light,
It
ends
tonight
It
ends
tonight.
Just
a
little
insight
will
make
this
right
/
แค่ความลึกซึ้งเพียงเล็กน้อย
จะทำให้มันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
Its
too
late
to
fight
/
มันสายไปแล้วที่จะลุกขึ้นสู้
It
ends
tonight,
It
ends
tonight.
[Bridge]
Now
Im
on
my
own
side
/
ตอนนี้ฉันเป็นตัวของฉันเอง
Its
better
than
being
on
your
side
/
มันจะดีขึ้นกว่าการเป็นตัวของ(เลียนแบบ)คุณ
Its
my
fault
when
youre
blind
/
มันเป็นความผิดพลาดของฉัน
เมื่อไหร่ที่คุณมองไม่เห็น
Its
better
that
I
see
it
through
your
eyes
/
มันดีขึ้น
ที่ฉันเข้าใจผ่านทางสายตาของคุณ
All
these
thoughts
locked
inside
/
ความคิดทั้งหมดนี้
ถูกควบคุมจากภายใน
Now
youre
the
first
to
know
/
ตอนนี้
คุณคือคนแรกที่จะรู้
