The Beatles - I Saw Her Standing There

The Beatles "สี่เต่าทอง" วงดนตรีชื่อดังจากเกาะอังกฤษ ถือกำเนิดขึ้นในยุค 60's ประกอบด้วย John Lennon,Paul McCartney,George Harrison,Ringo Starr  เป็นวงที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากจากผู้ฟังทั่วโลก ด้วยแนวเพลงที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ถือเป็นวงดนตรีผู้นำของเพลงแนว Pop Rock และเป็นแม่แบบให้แก่วงดนตรีหลายๆวงในปัจจุบัน

"I Saw Her Standing There"เป็นอีกเพลงที่เคยฮิตสุดๆแบบเปรี้ยงปร้างเมื่อปี 1964 สร้างชื่อให้กลายเป็นตำนานของวงดนตรีป้อป ร้อค ยอดนิยมในอดีต ที่มีคนรู้จักทั้งโลก จากสำนวนที่ว่า "one-two-three-faah!" ในท่อนขึ้นเพลงนั่นเอง  เพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม  Please Please Me. จากผลงานการประพันธ์ของ John Lennon และ Paul McCartney  วางจำหน่ายในอังกฤษเมื่อ 22 มีนาคม 1963.นักดนตรีที่เล่นเพลงนี้ในครั้งนั้นคือ Paul McCartney  เล่นเบส ร้องนำ John Lennon กีตาร์คอร์ด และร้องประสาน, George Harrison กีตาร์โซโล และกลองมี 2 คน คือ Ringo Starr กับ Ian MacDonald

ในครั้งแรกนั้น McCartney เป็นผู้ตั้งชื่อเพลงนี้ว่า Seventeen  เขาแต่งประโยคแรกๆของเพลงเองในช่วงที่เขาขับรถกลับบ้าน หลังจากนั้นได้ร่วมกับ John Lennon เขียนเพลงนี้จนสำเร็จในห้องนั่งเล่นที่บ้านของเขา ที่ 20 Forthlin Road เมื่อเดือนกันยายน 1962 หลังจากที่ทั้งคู่กลับจากโรงเรียน และพี่ชายของพอล ชื่อ Mike McCartney ได้นำเอาภาพที่ทั้งคู่ซ้อมเพลงนี้ด้วยกันในครั้งนั้น ออกมาเผยแพร่จนเป็นภาพที่เป็นที่รู้จักกันแพร่หลายอีกภาพหนึ่ง และมีการบันทึกเพลงนี้ในสตูดิโอ Abbey Road Studios เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1963, ซึ่งเป็นการบันทึกแบบมาราธอน 10  เพลงในอัลบั้ม Please Please Me.ที่มี 14 เพลง

ในท่อนขึ้นร้อง "one, two, three, FAH!"นั้นรับอิทธิพลมาจากเพลงเอกของราชาร้อค แอนด์โรลในยุคนั้น Elvis Presley' ในประโยคที่ร้องว่า "Well, it's one for the money, two for the show…" จากเพลง Blue Suede Shoes,.

 
ธันวาคม 1963, Capitol Records ผลิตเพลงนี้ออกจำหน่ายในด้าน  B-side เป็นซิงเกิลแรกของพวกเขาในนามของ The Beatles, ซึ่งช่วงนี้ "I Want to Hold Your Hand".เพลงในด้าน A-side  เป็นซิงเกิลที่ขึ้นอันดับ 1 ของชาร์ทเพลง เมื่อวันที่ 18 มกราคม 1964. โดยมี "I Saw Her Standing There" ติดในอันดับชาร์ทของเพลง Billboard Hot 100 เมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 1964 ยาวนานถึง 11 สัปดาห์ ได้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 14  และเพลงนี้ถูกนำไปใช้เป็นเพลงเปิดวง ในการแสดงคอนเสิร์ทแรกๆของพวกเขา

7 กุมภาพันธ์ 1964 - สี่เต่าทอง ยกพลขึ้นบกและยึดครองอเมริกา ที่สนามบิน Heathrow Airport โดยที่The Beatlesได้ขึ้นเครื่องจาก London สู่ New York ด้วยสายการบิน Pan Am เที่ยวบินที่ 101  ถึงสนามบิน Kennedy Airport, New York เป็นการทัวร์อเมริกา มีกำหนด 10 วัน โดยเข้าพักที่ the Plaza Hotel

แค่ 2 เดือนเท่านั้น เมื่อเดือน เมษายน 1964 เพลงของพวกเขาก็ทะยานขึ้นไปถึงอันดับที่ 1พร้อมๆกับการสร้างประวัติศาสตร์ที่ยากเกินกว่าที่ใครจะทำได้อีก ด้วยการยึดอันดับ 1-5 ในชาร์ทบิลบอร์ดแต่เพียงผู้เดียว เป็นการยึดครองอเมริกาได้อย่างแท้จริง
จนเกิดกระแสที่เรียกว่า "British invasion" กองทัพนักดนตรีร็อคจากเกาะอังกฤษมากมาย บุกเข้าไปยึดครองอเมริกาอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน จนทำให้โฉมหน้าดนตรีร็อคเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ

วันเสาร์ที่ 21 มีนาคม 1964 - The Beatles ยึดครองอันดับ 1-3 ในชาร์ท Billboard ของอเมริกาได้สำเร็จ อัลบั้ม With The Beatles ติดอันดับที่ 1 เป็นสัปดาห์ที่ 16 เพลง I Saw Her Standing There ติดอันดับที่ 14 อยู่ใน Top 100 เป็นสัปดาห์ที่ 7 ของชาร์ท Billboard

วันเสาร์ที่ 4 เมษายน 1964 - The Beatles ยึดครองอันดับ 1-5 ในชาร์ท Billboard ได้ครบทั้งหมด อัลบั้ม With The Beatles ติดอันดับที่ 1 เป็นสัปดาห์ที่ 18  เพลง I Saw Her Standing There ติดอันดับที่ 31 อยู่ใน Top 100 เป็นสัปดาห์ที่ 9 ของชาร์ท Billboard

มีความเป็นไปได้ว่า ‘her’ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้พอลแต่งเพลงนี้คือ Iris Caldwell สาวน้อยวัย 17 คู่เดท ของ Paul ในช่วงเดือนธันวาคม 1961 ซึ่งเป็นน้องสาวของ Rory Storm หัวหน้าวง Rory Storm & The Hurricanes วงเก่าของ Ringo Starr ก่อนมาร่วมวงกับ The Beatles

ในปี. 2004 วารสาร Rolling Stone จัดอันดับ 500 เพลงฮิตตลอดกาลได้จัดให้ I Saw Her Standing There เป็นเพลงในลำดับที่ 139 ของ 500 Greatest Songs of All Time.

John Lennon ก็เคยทำเซอร์ไพรซ์เมื่อนำเพลงนี้ขึ้นไปเล่นบนเวทีกับ Elton John ในคอนเสิร์ตของพ่อแว่นตาโต(ยุคนั้น)ที่ เมดิสัน สแควร์ การ์เดน ซึ่งต่อมาเอลตันก็นำเพลงนี้มาออกเป็นหน้าบีของซิงเกิ้ล ‘Philadelphia Freedom’ ของเขาในอเมริกา

I Saw Her Standing There (1964)
 

I Saw Her Standing There